ЛОДЫЖКАХ - перевод на Испанском

• tobillos

Примеры использования Лодыжках на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На самом деле моя лодыжка в порядке. Я просто хочу поговорить.
En realidad, mi tobillo está bien, solo que simplemente necesitaba hablar con alguien.

Например, она симулировала травму лодыжки, чтобы пропускать большие шоу.
Como fingir lastimarse un tobillo para salirse de un gran show.

Под лодыжкой была отмечена гематома желто-зеленого цвета.
Bajo el tobillo se observó un hematoma azul/verde.

Лодыжка или колено.
O el tobillo o la rodilla.

Его лодыжка настолько раздроблена,
Su tobillo estaba destrozado,

Лодыжки- нижние части голеней.
Las pantorrillas, la parte frontal de sus piernas.

Моя лодыжка все меня беспокоит.
Mi tobillo todavía me molesta.

Если бы не лодыжка, я бы выполнял задание Джойса.
Si no fuera por el tobillo, lo haría yo, no Joyce.

С моей лодыжкой я не смогу двтгаться достаточно быстро.
Con mi tobillo no puedo moverme lo suficientemente rápido.

Итак, я сделаю подкожный разрез на лодыжке Дианы.
Vale, yo haré el corte en la safena del tobillo de Diane.

А что с лодыжкой Педро?
Eh,¿qué hay del tobillo de Pedro?

Никогда не видели лодыжек леди?
¿Nunca habían visto un tobillo?

У вас что, травма лодыжек?
No,¿tú tienes un tobillo lastimado?

На сцену со сломанной лодыжкой.
Escenario con un tobillo fracturado.

Эмили никак не могла пройти с такой лодыжкой 10 миль.
Es imposible que Emily pudiera caminar 18 kilómetros con ese tobillo.

Выглядит как тату на лодыжке Графа Олафа.
Se parece al tatuaje que tenía en el tobillo el Conde Olaf.

Дело не в лодыжке, лодыжка, лодыжка, Дэнни.
No es el tobillo, el tobillo, el tobillo, Danny.

Только не лодыжка.
El tobillo no.

Убийца срезал кусочки кожи у нее на лодыжке и плече.
El asesino quitó un poco de piel del tobillo y el hombro.

Скажите мне, что у вас получилось извлечь шурупы из лодыжки нашей жертвы.
Dime que pudiste extraer los tornillos del tobillo de nuestra víctima.