ЛОШАДКИ - перевод на Испанском

• caballos
• caballitos
• caballo

Примеры использования Лошадки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

скажешь имя лошадки.
me dices el nombre del caballo.

Если эти лошадки доставят нас туда раньше Зверя,
Si estos caballos nos llevan allí antes que a la Bestia,

А на другой стороне стояли лошадки моей сестры, готовые к кавалерийской атаке.
Y al otro lado estaban todos los caballitos de mi hermana listos para una batalla de caballería.

У той лошадки с жокеем в розовом и голубом такая милая мордочка.
¿No tiene ese caballo una carita dulce? El del jockey de rosa y azul.

морали, он узнал в этот день Декабря от Алана" Лошадки" Амека.
moralidad… Io aprendió ese día en diciembre, de Allan,"El Caballo", Ameche.

Я понимаю Ваши опасения относительно темной лошадки из штатов, но я могу Вас заверить,
Entiendo su aprensión sobre un caballo negro de EEUU,

Лошадка моя.
Caballo mío.

Лошадку, папа.
Caballito, papá.

Пришло время лошадке стать единорогом.
Es hora de convertir este caballo en un unicornio.

Давай, лошадка, ты сможешь!
Vamos caballito,¡tú puedes!

Его лошадка ведет себя нормально,
Su caballo se ha portado bien

Эта лошадка выиграет, поскольку это лучшая лошадь в забеге.
Este caballo va a ganar porque es el mejor en la carrera.

Но, лошадка, но!
Arre, caballito, arre!

Да, но лошадка и щенок были лучшими друзьями!
Sí,¡pero el caballo y el cachorro eran los mejores amigos!

Лошадка, ты меня тоже напугала.
Caballito. Tú también me asustaste.

Эй, лошадка! Она спит?
Hola, caballito.¿Duermes?

Твоя лошадка пришла седьмой.
Tu caballo llegó séptimo.

Хочешь снова оседлать лошадку, да?
Tienes que volver a subirte al caballo,¿vale?

Стой смирно лошадка, будь хорошей.
Quieto, caballito. Sé bueno.

Как лошадка из" Бесконечной истории".
Soy como el caballo de La historia sin fin.