ЛЫСЫМ - перевод на Испанском

• calvo

Примеры использования Лысым на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Повороти голову к аппарату, ты, лысый!
Gira tu cabeza hacia la cámara,¡tú, pelado!

Мне нужно позвонить тому лысому повару и сказать ему.
Debo llamar al chef calvo y decírselo.

Он пытался выдать себя за лысого, а сам был не лысый..
Trató de hacerse pasar por calvo cuando no lo era.

Позволь догадаться. Там нет лысого парня среднего возраста с хромотой.
Déjame adivinar… ningún tipo calvo con cojera.

Эту лысую залупу, которая заставила исчезнуть целый замок?
¿Ese capullo ilusionista calvo que hizo desaparecer el castillo entero?

Heблaгодapный лыcый ypoд!
¡Calvo ingrato!

У этого лысого ваще нет идей.
Este calvo no tiene la menor idea.

Лысая гора.
Monte Calvo.

Помнишь моего лысого дядю Хайнрека?
¿Recuerdas a mi tío calvo Heinrek?

Он рассказал мне о лысом мужчине, который был там с Барбарой.
Me habló de un hombre calvo que estaba allí con Bárbara.

Лысая обезьяна?
¿Un mono calvo?

Люблю тебя толстого. лысого. богатого.
Te quiero gordo, calvo, con dinero, sin dinero,

Лысее Майкла Чиклиса.
Igual de calvo que Michael Chilklis.

Почти лыс.
Básicamente calvo.

Господин Копновский, а с чего вы взяли, что генерал лыс?
Sr. Kopnovski, Ud. sobreentiende que es calvo?

Скорее шире и лысее.
Mas bien más calvo y ancho.

Смотри, луч на том лысом парне.
Mira. Está en el tipo calvo.

Мой свидетель говорит, что убийца был лысый и хромал.
Mi testigo dice que el asesino se estaba quedando calvo y tenía una cojera.

И брыкучий- мой, ты бери лысого.
El de las patadas en el chichi es mío. El calvo para ti.

Катиcь oтcюдa, ypoд лыcый!
¡Vamos, vete de aquí, calvo!