ЛЯГУШКА - перевод на Испанском

• rana
• sapo
• ranita
• ranas
• frog

Примеры использования Лягушка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И это была не лягушка из рекламы Budweiser.
Y no fue la rana de Budweiser.

а оказалось, что просто лягушка.
resulta que es una rana.

У Ман Сэ самая классная лягушка я был так счастлив.
La rana de Man Se es la más bonita. Cuando Ahjumma me abrazó, estaba muy feliz.

Питер, но никакого другого парня нет, если только Принц Лягушка.
Peter, no hay otro tío, a menos que cuentes a Princípe, la rana.

Но она- безобидная лягушка.
Pero ella es una inofensiva pseudo-dendrobatia.

Зачем ты это сделал?" спросила у него умирающая лягушка.
¿Por qué lo hiciste?" la rana le preguntó.

Порой тебе попадается лягушка.
De vez en cuando besas a una rana.

Они изучали меня, как будто я лягушка на уроке биологии.
Me examinaron cual si fuera… una rana en clase de Biología".

Да. Это Лягушка.
Te presento a Rana.

Нет, это ритм" Кайру".(" Лягушка").
No, es el rotmi de la rana.

Я звезда! Я принцесса. Но пою как лягушка!".
Soy una estrella, soy una Princesa"Pero yo canto Kaldvda.

Классно, как лягушка- пердушка.
Escurridizo como un pedo de rana.

Это Вам не прыгать… как лягушка.
Que tendría que estar dando saltos usted… como una rana.

О мой… это лягушка на бревне, которое я нашел во впадине на дне моря.
Oh, Dios, hay una rana en un saliente de éste tronco que encontré en un agujero en el fondo del mar.

Скорпион залезает на спину лягушке, лягушка доплывает до середины пруда, и скорпион жалит ее.
El escorpión se sube a la espalda de la rana, y la rana llega hasta la mitad del charco, y el escorpión lo pica.

Или ты лягушка, которую поцеловала принцесса, и ты превратился в принца.
O eres el sapo que ha sido besado por una princesa y se convirtió en príncipe.

Как лягушка которую положили в емкость с водой которая постепенно нагревалась что она даже не поняла, что варится.
Como la rana que es puesta en una olla de agua que calienta tan gradualmente que no se da cuenta que morirá hervida.

Но эта лягушка не способна прыгнуть дальше чем на пару сантиметров,
Pero este sapo nunca evolucionó la habilidad de salto más allá de los 2,5 centímetros

которая известна своей ролью в независимом фильме« Лягушка и вомбат».
conocida por su papel en la película independiente Frog and Wombat.

Если бы они поняли, как эта лягушка справляется со своим животиком, который работает подобным образом, была бы эта информация нужной
Si pudiéramos entender cómo esta rana maneja la manera en que funciona su vientre,¿hay información que necesitemos entender