МАГНИТОВ - перевод на Испанском

• imanes
• de magnetos

Примеры использования Магнитов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Твоя подружка- один из тех магнитов, который нужен, чтобы прицепить фото детей к холодильнику, а я магнит, которым поднимают машины на свалке.
Tu amiga puede ser uno de esos imanes que puede sostener una foto de tus niños en el frigorífico, Pero yo soy uno de esos imanes que puede levantar coches en un desguace.

В ответ на запросы МАГАТЭ Ирак представил детальную информацию о планах строительства завода по производству магнитов для иракской ракетной программы,
En respuesta a las preguntas del OIEA, el Iraq presentó información detallada sobre un proyecto de construir una instalación de producción de magnetos para el programa de misiles iraquí

Через 27 часов установка из 8 магнитов, хранящая 10 гигаДжоулей энергии, направит 2 пучка протонов, выпущенных одновременно по окружности навстречу друг другу со скоростью 99,
Más de 27 horas 8 imanes produciendo 10 megajulios de energía guiará dos haces de protones que se celebrará de forma simultánea.

Амперов- сила тока магнитов, 1. 9 Кельвина( или- 271 градуса Цельсия), холоднее чем пространство между галактиками, для охлаждения магнитов и еще 2 трубы для испускания лучей, здесь и здесь.
Imanes con 13,000 amperios de corriente… 1.9 Kelvin -271ºC, más frío que el espacio entre las galaxias para refrigerar los imanes y y luego, los tubos de haces, una allí y otro allá.

двигателей и магнитов различного рода
motores e imanes para muchas aplicaciones y para dispositivos electrónicos,

Согласно общепринятому мнению, единственным способом увеличить разрешение является увеличение магнитов, но на данный момент более крупные магниты дают лишь небольшие улучшения в разрешении, а не те тысячи раз,
La sabiduría convencional dice que la única forma de obtener mayor resolución es con imanes más grandes, pero a este punto, imanes más granes solo ofrecen pequeñas mejoras en la resolución,

которые использовались для изучения работы серии из нескольких магнитов с целью определить конфигурацию промышленного агрегата.
que se utilizaron para estudiar el funcionamiento de una serie de imanes múltiples como instrumento analítico para la configuración de la fase de producción.

изучения технологических чертежей и анализа образцов магнитов специалисты МАГАТЭ, знакомые с использованием таких магнитов в центрифужном обогащении, удостоверились в том, что никакие из магнитов, заявленных Ираком, не могли использоваться непосредственно в магнитных подшипниковых системах центрифуги и что Ирак не создал потенциала для производства таких магнитов.
exámenes de los dibujos industriales y análisis de los imanes modelo, los expertos del OIEA familiarizados con la utilización de esos imanes en el enriquecimiento por centrifugación han verificado que ninguno de los imanes que el Iraq ha declarado podría utilizarse directamente para crear un sistema de suspensión magnética de una centrifugadora y que el Iraq no ha alcanzado la capacidad para producir esos imanes.

также уничтожение экспериментальной системы магнитов Р 24, предназначенных для программы ЭМРИ,
la destrucción del sistema de imanes experimental R24 de SEMI,

В нанотехнологии сделано несколько открытий касательно магнитных структур, которые помогли создать новый класс магнитов; с этими магнитами мы можем делать очень детальные картины силовых линий магнитного поля в головном мозге
Existen nuevos avances tecnológicos en nanociencia que al aplicarse a las estructuras magnéticas han creado una nueva clase de imanes, mediante los cuales podemos crear patrones de campos magnéticos muy detallados por todo el cerebro,

Магниты души.
El imán de almas.

Магнита ndfeb.
Imán Ndfeb.

Поэтому мы должны быть двумя магнитами с одинаковыми полюсами, которые отталкиваются.
Así que debemos comportarnos como dos imanes, con los mismos polos para así repelernos.

Вы в большом магните, нацеленном на молекулы в определенных областях.
Está en un gran imán que alinea nuestras moléculas en ciertas zonas.

Также существуют задумки с магнитами, например, эта с наклонными плоскостями.
Hay versiones con imanes, como este conjunto de rampas.

В смысле Бобби был… магнитом для сумасшедшей работы, так?
Quiero decir, Bobby era un… un imán de trabajos excéntricos,¿verdad?

Опалубка Магнит для сборных Опалубок.
Imanes encofrado para prefabricado.

И О магните магнитных и о большом магните- Земле впервые.
Sobre el imán y cuerpos magnéticos y sobre el gran imán la Tierra en 1600.

Китая Магнит для сборных Опалубок Бетонные Магнит Магнитная.
China Imanes encofrados Imán encofrado.

Проводами магнита феррита.
Alambres imán ferrita.