МАЙЕРА - перевод на Испанском

• mayer
• maierá
• meyer
• de meier

Примеры использования Майера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Рабочая группа по этой теме работала под председательством дра Петера Майера( МСНИЛО) и гна Хосе Антонио Доига( Перу).
El grupo de trabajo sobre este tema fue copresidido por el Dr. Peter Mayer(Unión Internacional de Organizaciones de Investigación Forestal) y el Sr. José Antonio Doig(Perú).

Г-жа Майера( Бразилия) говорит, что назначение специального представителя будет полезно для осуществления всех рекомендаций, изложенных в исследовании.
La Sra. Maierá(Brasil) dice que la designación de un representante especial sería útil para aplicar todas las recomendaciones del estudio.

В 1785 году вся семья Майера Анхеля во Франкфурте улучшила свои жилищные условия. Она переехала в 5- этажный дом, который поделила с семьей Шиффов.
En 1785 Mayer Rothschild se mudу con toda su familia a un casa mбs grande de 5 pisos compartida con la familia Schiff.

Спустя месяц после смерти Карла Майера его родственники собрались для прочтения завещания.
Un mes después de la muerte de Karl Mayer, su familia se reunió para leer su testamento.

Родители Майера сообщили о похищении в воскресенье вечером.
Los padres de Meyer lo reportaron perdido el domingo a la noche

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово руководителю делегации Бразилии Ее Превосходительству гже Лусии Майера.
El Presidente interino(habla en francés): Tiene la palabra la Excma. Sra. Lucia Maierá, Jefa de la delegación del Brasil.

Джоджо Майера, создавшего музыку, за это прекрасное произведение
Jojo Mayer, que compuso la música de esta pieza maravillosa

Нет, только одного болвана с секретером который не может отличить Бидермайера от Оскара Майера.
No, sólo de un payaso con un armario que no distingue"Biedermeier" de Oscar Meyer.

Доклад дра Маркуса Майера<< Новый взгляд на напряженность в межэтнических отношениях в Шри-Ланке: воздействие социальной дискриминации на молодежь и насильственный конфликт>>
Reinterpretación de las tensiones étnicas en Sri Lanka: las consecuencias de la discriminación social sobre los jóvenes y los conflictos violentos, del Dr. Markus Mayer.

стрелял в Яна Майера.
según usted disparaba a Jan Meyer.

Ты ничего не знаешь о гольфе, и у тебя даже нет дебютного альбома Джона Майера.
No sabes nada de golf, y ni siquiera tienes el primer disco de John Mayer.

не в хозяйственном магазине Майера в северном Вегасе.
no en el almacén Meyer en Las Vegas norte.

а Докладчиком-- гна Майера Габая( Израиль).
Relator al Sr. Mayer Gabay(Israel).

Теперь я посмотрю ТВ и может схожу в Bungalow 8 на Джона Майера.
Voy a ver un programa de decoración y quizá vaya al bungaló 8 con John Mayer.

Г-жа Майера( Бразилия) говорит, что предложение рассмотреть два эти доклада вызвало удивление.
La Sra. Maiera(Brasil) dice que la propuesta de considerar los dos informes causó sorpresa.

Г-жа Майера( Бразилия) говорит, что правительства должны осуществлять просветительскую деятельность,
La Sra. Maierá(Brasil) dice que los Gobiernos deben desempeñar una función educativa,

Г-жа Майера( Бразилия) говорит, что ее делегация поддерживает проведение всеобъемлющего периодического обзора,
La Sra. Maierá(Brasil) dice que su delegación promueve la aplicación del mecanismo de examen periódico universal,

Особенно в здании Майера, которое столь совершенно
Especialmente en el edificio de Meier, que es tan escueto

Г-жа Майера( Бразилия) говорит, что улучшение положения женщин составляет
La Sra. Maierá(Brasil) dice que el adelanto de la mujer es parte integrante de las políticas

Гжа Майера( Бразилия)( говорит поанглийски):
Sra. Maierá(Brasil)(habla en inglés): Coincido con nuestro