МАЙЛЗА - перевод на Испанском

• miles
• milles

Примеры использования Майлза на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Возможно, они отправили Майлза забрать партию футболок,
Quizás enviaron a Miles a recoger un lote de camisetas…

Старшие офицеры, включая Шефа инженерной службы, Майлза О' Брайана, прибыли два дня назад на Энтерпрайзе.
Los primeros oficiales, entre ellos el jefe de operaciones, Miles O'Brien llegaron hace dos días a bordo del Enterprise.

Это первый альбом Майлза с Warner Bros., 30 лет он работал с CBS.
Fue el primer album de Miles con la Warner después de 30 años con la CBS.

Во-первых, вы даже не уверены, что исчезновение Майлза Дюрама было убийством.
Lo primero de todo, ni siquiera estás seguro de que la desaparición de Miles Durham fuera un asesinato.

который приходится братом Майлза Брендиса, одного из дружков Терри МакКэндлесса, из полиции Чарльстона.
que resulta que es hermano de Miles Brandeis, otro de los amigos de Terry McCandless en el departamento de policía.

Вы не будете против, если мы просмотрим ваши документы включая и те, что у вас есть на Майлза Мэдсена.
No le molestará que revisemos sus archivos y lo que tenga de Miles Madsen.

А сейчас время для" Джаз+ джаз= джаз", сегодня у нас будет запись Бенни Гудмана, наложенная на другую запись Майлза Дэвиса".
Ahora es momento de"Jazz más Jazz igual a Jazz". Hoy tenemos una grabación de Benny Goodman interpretada sobre una grabación aparte de Miles Davis.

Так же как Тоширу Осако, Майлза Чампана, и Дрю Робертса.
ahora sabemos por qué junto con Toshiro Osaka, Miles Chapman y Drew Roberts.

прошлой ночью, когда я писал для Уоллеса решение по делу Майлза/, и я подумал, что я делаю?
anoche… Estaba escribiendo la opinión de las mayorías de Wallace sobre Miles y pensé,¿qué estoy haciendo?

Я уверена, что мы обнаружим фургон Дорнера рядом с погрузочным доком примерно в момент смерти Майлза.
Apuesto a que veremos a la furgoneta de Dorner… cerca del muelle de carga a la hora que murió Miles.

Его учителем был Elwood Buchanan," Buch" для его друга Кларка Терри, который пришел в эту школу, чтобы услышать игру Майлза.
Su profesor era Elwood Buchanan,"Buch" para su amigo Clark Terry que fue al instituto para escuchar tocar Miles.

Они хотели застрелить Майлза… и я почувствовал эту вспышку ярости,
Iban a disparar a Miles… y entonces sentí un destello de ira,

Дочь Майлза, Элис Валенкор,
La hija de Miles. Elyse Valencour,

Где он скрывался? Студенческую карту Майлза использовали в библиотечном автомате через полчаса после его смерти.
La identificación de Miles se utilizó en la máquina expendedora… de la biblioteca media hora después de su muerte.

Прежде всего, в деле Майлза Томаса, безусловно, ошибки были совершены офисом окружного прокурора, потом они были подкреплены судом присяжных, признавших его виновным.
Primero que todo, en el caso de Miles Thomas claramente se han cometido errores por la Fiscalía de Distrito agravados por el jurado que lo condenó.

Он отдал Майлза в Джуиллиардскую школу музыки в Нью-Йорке, в 45- м году.
Envió a Miles a la Academia de Música Juilliard en Nueva York, en 1945.

Я была ужасно сокрушена, но я так любила Майлза, в то время, что я сделала то, чего он требовал.
Yo estaba destrozada, pero en aquel momento estaba muy enamorada de Miles y así hice lo que me pidió.

У меня был номер Майлза и я хотел знать,
Nada más tener el numero, llamé a Miles para ponerme de acuerdo sobre el para saber

Качества Майлза вдохновляли меня он не соглашался никогда с существующим положением вещей и мнением окружающих.
La cualidad de Miles che me ha inspirado más ha sido la de estar continuamente en desacuerdo con lo status quo y con su entorno.

назвалась дочерью Майлза.
que dice ser la hija de Miles.