МАККОЙ - перевод на Испанском

• mccoy

Примеры использования Маккой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Передайте д-ру Маккою, что м-р Спок отсюда ушел.
Avisen al Dr. McCoy que el Sr. Spock acaba de irse.

Скажите доктору Маккою, ему стоило пожелать мне удачи.
Diga al doctor McCoy que debió haberme deseado suerte.

Доложите доктору Маккою о всех симптомах до атаки. Конец связи.
Comunique al Dr. McCoy todos los síntomas antes del ataque.

Кирк доктору МакКою.
Kirk al doctor McCoy.

Сообщим это доктору МакКою сейчас же.
Informemos esto al doctor McCoy inmediatamente.

Я уже дал повод доктору МакКою для веселья.
Ya he divertido bastante al Dr. McCoy.

Верни коммуникатор доктору Маккою.
Devuélvele tu comunicador al doctor McCoy.

Мостик- доктору Маккою.
Puente al Dr. McCoy.

Сейчас идет в лабораторию и присоединится к д-ру Маккою.
Acudirá al laboratorio junto al Dr. McCoy.

Передайте Маккою, что по мнению технического эксперта беспокойства на этот счет излишни.
Dígale a McCoy que la experta técnica que envió conmigo insiste en que cualquier preocupación es injustificada.

Доктору Маккою, мистеру Скотту
Que el Dr. McCoy, el Sr. Scott

д-ру Маккою, спасшему Платониус
para el Dr. McCoy que salvó a Platonius

Лейтенант Ухура, сообщите доктору Маккою и инженеру Скотту, чтобы пришли в комнату телепортаций.
Teniente Uhura, avise al Dr. McCoy y al ingeniero Scott que vengan a la Sala del Transportador.

Чтобы победить болезнь, д-ру Маккою нужно большое количество райталина,
Para combatirla, el Dr. McCoy requiere una gran cantidad de rietalina,

капитану Кирку или доктору Маккою. Они тебе все объяснят. Хорошо?
al Dr. McCoy lo que hiciste y ellos te lo explicarán,¿de acuerdo?

я был бы благодарен за помощь доктору МакКою.
experta en endocrinología le agradeceré que trabaje junto con el doctor McCoy.

обращайтесь к Маккою.
acuda a McCoy.

Перед смертью Спок при помощи вулканских знаний передал свою« катру»- духовную сущность- доктору МакКою.
Más tarde se descubrió que Spock había transferido, poco antes de morir, su katra, su esencia espiritual, al cerebro del Dr. Leonard McCoy.

Дэвид, почему бы тебе не показать доктору Маккою и лейтенанту наше пищевое изобретение?
David, muestra al Dr. McCoy y a la Teniente, la comida?

МАККА установил, что во многих случаях общинами были сообщены новые минные поля, которые позже были обследованы и проверены МАККА
El MACCA ha constatado que en muchos casos las comunidades informaron de la existencia de nuevos campos de minas que posteriormente fueron inspeccionados por el Centro