МАЛКОЛМ - перевод на Испанском

• malcolm

Примеры использования Малколм на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И постарайся быть повежливей с Малколмом.
E intenta ser amable con Malcolm.

Пожалуйста, будь вежлива с Малколмом.
Por favor, sé amable con Malcolm.

Извини за Малколма.
Me disculpo en nombre de Malcolm.

Видовое название дано в честь палеонтолога Малколма Маккенна.
La especie se nombra en honor al Dr. Malcolm McKenna.

Хотел узнать, что с книгой, оставленной для Малколма Доддса.
Quería saber la situación del libro que entregué a Malcolm Dodds.

Представлено: г-ном Малколмом Хиггинсоном.
Presentada por: Sr. Malcolm Higginson.

Для нашего безликого преступного босса, Малколма Блека кстати, чью фотографию я так и не могу найти.
Para nuestro jefe sin rostro, Malcolm Black, de quien ni siquiera he podido encontrar una foto, por cierto.

Перед Ханлином, этот значок принадлежал Хэнку О' шей, который работал над делом убийства Малколма Икса.
Antes de Hanlin, esta placa perteneció a Hank o'Shea quien trabajo en el asesinato de Malcom X.

Вот в этом и заключалось основное противоречие между Малколмом Иксом и доктором Кингом.
Y ese fue el centro del conflicto… entre Malcolm X y el Dr. King.

Стрэнглер только закончил правку и пока не показал его Малколму Доддсу, ведь этот вопрос улаживал Рой.
Strangler acababa de pulirla y aún no se la había enviado a Malcolm Dodds porque Roy iba a ocuparse de eso.

В октябре 2012 года эта видеозапись… была обнаружена в доме малколма джонсона.
En octubre de 2012, se encontró la siguiente filmación en la casa de Malcolm Johnson.

Я бы бросил ее бесноватую задницу куда-нибудь на лесоповал,… но, похоже, Малколму нравятся уродцы!
Si por mí fuera, dejaría su trasero poseído en un callejón en el centro, pero parece que Malcolm quiere a esta loca!

Мать Малколма говорит, что не думает, что Ковальски посещал только ее сына.
La madre de Malcom dijo que no creía que su hijo fuera el único al que Kowalski ayudaba.

представленного в Комитет по правам человека г-ном Малколмом Хиггинсоном в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах.
presentada al Comité de Derechos Humanos por el Sr. Malcolm Higginson, con arreglo al Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.

Наш министр представил это предложение сразу же после состоявшихся вчера в Сараево переговоров с его британским коллегой Его Превосходительством г-ном Малколмом Рифкиндом, которому было сообщено об этой политической инициативе.
Nuestro Ministro presentó esta propuesta inmediatamente después de las conversaciones celebradas ayer en Sarajevo con su homólogo británico, Excmo. Sr. Malcom Rifkind, quien había sido informado de esta iniciativa política.

в том числе министру иностранных дел г-ну Малколму Рифкинду и государственному министру в министерстве иностранных дел г-ну Джереми Ханли;
entre ellos el Ministro de Relaciones Exteriores, Sr. Malcom RefKind, y el Ministro de Estado para Relaciones Exteriores, Sr. Jeremy Hanley,

подготовленный профессором Малколмом Скилбеком.
por el Profesor Malcom Skilbeck.

Имею честь препроводить Вам копии идентичных писем Малколма Фрейзера, Специального посланника правительства Австралии, от 19 апреля на имя Слободана Милошевича, Президента Союзной Республики Югославии,
Tengo el honor de señalar a su atención las cartas idénticas de fecha 19 de abril de 1999 dirigidas por Malcolm Fraser, Enviado Especial del Gobierno de Australia, a Slobodan Milosevic,

Малколм Маккаллох.
Malcolm McCulloch.

Ян Малколм.
Soy Ian Malcolm.