МАРИН - перевод на Испанском

• marin
• marín
• maureen

Примеры использования Марин на Русском языке и их переводы на Испанский язык

провести выходные в Графстве Марин с отцом.
vayas a pasar el fin de semana en Marin con tu padre.

Нет, я не думал об этом, Марин, потому что я о тебе не думаю.
No, no pensé en ello, Maureen, porque no pienso en ti.

нет ничего хорошего в золотых воротах, особенно если Раффи это округ Марин.
especialmente cuando Raffi es Marin County(NT: condado de California).

Эта змея женского пола. Ее зовут Марин. И ей может потребоваться вторая ветвь бильбао.
La serpiente es hembra, se llama Maureen y necesita otra rama Bilbao.

Марин, вы сестра Билла Пандеросы и ваша свадьба стала местом нападения на Лиама?
Maureen,¿usted es la hermana de Bill Ponderosa, y Liam fue atacado durante su boda?

Предположительно в ту ночь Дэннис не видел Марин но помните, что когда-то Марин была Дэннису.
Supuestamente, Dennis no vio a Maureen aquella noche, pero recordad que Maureen fue su.

оно все равно останется мертвым, Марин.
seguira estando muerta, Maureen.

Может Диандра не хотела носить ошейник, чтобы прикрыть своего брата и создать впечатление, что Марин не носила ошейник.
Quizá Deandra no quería llevar el collar para encubrir a su hermano y establecer que Maureen nunca llevó collar.

Литературный критик Луис Марин- Отеро назвал ее« великой дамой гондурасской литературы».
El crítico y escritor Luis Mariñas Otero la llamó«la gran dama de las letras hondureñas».

По информации прокуратуры округа Марин у Маркхема Шанкара были серьезные причины ненавидеть Баджорана.
De acuerdo a la oficina del fiscal de Marin, Markham Shankar tenía una buena razón para odiar a Bajoran.

Источники в офисе шерифа округа Марин подтверждают, что Коннор Флинт, 9 лет, был похищен этим
Fuentes del departamento del sheriff de Marin County han confirmado que Connor Flint de nueve años,

Те, кто стремится противостоять Трампу,- или Марин Ле Пен на апрельских президентских выборах во Франции,- могут сделать собственные выводы из этого факта.
Quienes se oponen a Trump- o a Marine Le Pen en Francia en las elecciones presidenciales de abril- pueden sacar sus propias conclusiones de ese hecho.

Сауди Арамко/ Вела Интернэшнл Марин Лтд.>>
Saudi Aramco/Vela International Marine Ltd.

в субботу на празднике лягушек в Сура, рядом с Марин.
el sábado, en la fiesta de las ranas en Surah, cerca de Maringues.

Бóльшую часть 23- летней службы я патрулировал южную часть округа Марин, где располагается мост« Золотые Ворота».
La mayoría de esos 23 años me los pasé patrullando el extremo sur del condado de Marin, que incluye el puente Golden Gate.

предложив вместо себя отправить Марин.
enviar a Marine.

Они не поддерживали превращение Марин. Мы с ней заключили соглашение.
ellos no aceptaban la transición de Maureen, por lo que ella y yo llegamos a un acuerdo.

Еще три- четыре снаряда разорвались в районе Марин Двор, неподалеку от центра Сараево, ранив нескольких гражданских лиц,
Otros tres o cuatro obuses cayeron en la sección" Marin Dvor" de Sarajevo, cerca del centro de la ciudad,

Как вы знаете, посол Мексики Мигель Марин- Бош присутствует среди нас сегодня в последний раз,
Como ustedes saben, es ésta la última vez que el Embajador Miguel Marín Bosch, de México, estará entre nosotros, ya que ha sido llamado

Колтон Гленн Перри и Песа Настасио Марин, 8 августа 1992 года были переданы поверенному в делах посольства Соединенных Штатов Америки в Белграде.
Pesa Nastazio Marin, fueron entregados al Encargado de Negocios de la Embajada de los Estados Unidos de América en Belgrado el 8 de agosto de 1992.