МАРИСОЛЬ - перевод на Испанском

• marisol

Примеры использования Марисоль на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Послушай, Марисоль, когда я только встретил тебя, я сказал,
Escucha, Marisol, cuando te conocí, te dije

Американская художница Марисоль предложила передать в Добровольный фонд для Международного года коренных народов мира средства от продажи ограниченной серии эстампов.
Marisol, artista americana, se ofreció a donar los beneficios de la venta de un grabado al Fondo de Contribuciones Voluntarias para el Año Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo.

Председатель( говорит поанглийски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Сальвадора Ее Превосходительству гже Марисоль Аргуете де Бариллас.
El Presidente(habla en inglés): Tiene ahora la palabra la Sra. Marisol Argueta de Barillas, Ministra de Relaciones Exteriores de El Salvador.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-испански): Слово предоставляется главе делегации Сальвадора Ее Превосходительству гже Марисоль Аргете де Барильяс.
El Presidente interino: Tiene ahora la palabra la Excma. Sra. Marisol Argueta de Barillas, jefa de la delegación de El Salvador.

Сегодня на канале ASC, он поговорит с сестрой Гектора Кампоса, чемпиона в среднем весе, Марисоль.
Marisol, la hermana del vigente campeón de los pesos medios Héctor Campos, aparecerá hoy en la ASC. Buenos días.

супругой Нелли Гомес и тремя младшими детьми- Марисоль, Давидом и Фабиолой,
los tres hijos más jóvenes, Marisol, David y Fabiola,

тебе будет интересно но Марисоль только что задала мне кучу вопросов о Филиппе.
esto es algo que te pueda interesar, pero Marisol me ha hecho un montón de preguntas acerca de Phillipe.

и портрет Марисоль Эспинозы, Вице-Президента Перу.
y un retrato de Marisol Espinoza, la vicepresidente de Perú.

Я сказала Марисоль, что ты оставил эти деньги Итану по доброте душевной.
Le dije a Marisol que tu dejas a Ethan todo ese dinero por el bien que hay en tu corazón.

Увидела твой адрес в документах отца, и попросила Марисоль заехать сюда по пути в школу.
Vi tu dirección en los papeles legales de mi padre y le pregunté a Marisol si podíamos pasarnos de camino al instituto.

Луи убили в ночь вечеринки Марисоль, той же ночью я уехал из города.
La noche de la fiesta del libro de Marisol, misma noche me fue de la ciudad.

Далее к нам студию придет Марисоль Кампос, и расскажет о неожиданном откровении по поводу своего брата,
A continuación, Marisol Campos va a estar con nosotros en directo y va a hacer unas declaraciones sorprendentes sobre su hermano,

Карлоса Эдуардо, Марисоль, Фабиолы, Адрианы
de sus hijos Carlos Eduardo, Marisol, Fabiola, Adriana

Круглый стол B: министр иностранных дел( Сальвадор) Марисоль Аргета де Барильяс
Mesa redonda B: Sra. Marisol Argueta de Barillas,

Второй и третий случаи касались г-жи Марисоль Мартинес и г-на Николаса Арнольдо Мартинеса,
Los casos segundo y tercero se referían a la Sra. Marisol Martínez y al Sr. Nicolás Arnoldo Martínez,

Два других случая касались г-на Николаса Сифуэнтеса Лосады и г-жи Maрисоль Вирвиескас Муньос, которые предположительно были
Los otros dos casos se referían al Sr. Nicolás Cifuentes Losada y la Sra. Marisol Virviescas Muñoz,

Настоящая апелляция подана лиценциатом МАРИСОЛЬ ПАСТОРА САНДИНО, представляющей интересы г-жи*,
El presente recurso de apelación fue interpuesto por la Licda. MARISOL PASTORA SANDINO,

Я Марисоль.
Soy Marisol.

Марисоль Эскобар.
Marisol Escobar.

Это Марисоль.
Esta es Marisol.