МАРИХУАНА - перевод на Испанском

• marihuana
• mariguana
• hierba
• cannabis
• marijuana

Примеры использования Марихуана на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Знаете, как говорят, что марихуана приводит к употреблению более тяжелых наркотиков?
¿Sabes eso que dicen, que la mariguana te conduce a drogas más durs?

Его марихуана могла содержать формальдегид
Su marihuana podría tener restos de formaldehído

Конфискованная марихуана была приобретена в Черногории в местах проживания албанского населения в Тузи, Ульцине и т.
La mariguana incautada fue comprada en Montenegro en Tuzi, Ulcinj y otros lugares poblados por albaneses.

Марихуана в кастрюле! Она в масле, которое я использовала для кексов.
La hierba esta en la cacerola que tenia manteca que estaba usando para hacer los Cupcakes.

Сейчас управляет одной из крупнейших компаний по распространению наркотиков на восточном побережье… Кокаин, марихуана, героин с недавних пор.
Actualmente dirige una de las mayores redes de distribución de droga de la costa oeste… cocaína, marihuana, heroína más recientemente.

Если марихуана является обезболивающим препаратом, тогда она должна оказывать сильное физическое воздействие на мозг.
Si la cannabis es un analgésico debe tener un muy fuerte impacto físico en el cerebro.

Марихуана, реализуемая албанцами из Черногории
La mariguana vendida por albaneses de Montenegro

Марихуана перевозилась главным образом по суше, но поставка более мелких партий осуществлялась также по воздуху
El principal método empleado para transportar la hierba de cannabis era por tierra utilizando la red de carreteras,

опиум и марихуана.
opio y marihuana.

Марихуана оказывает воздействие на многие химические системы,
La cannabis afecta diversos sitemas químicos

После конфискации марихуана была проверена экспертами по вопросам наркотиков, которые установили, что вся партия содержит марихуану одинакового качества и расфасована в одинаковые упаковки.
Tras la incautación, la mariguana fue examinada por expertos en drogas quienes establecieron que todas las cantidades tenían igual calidad y contenido.

основной отраслью там была марихуана.
solo había una industria principal, la marihuana.

Марихуана, марихуана и еще больше марихуаны.
Tengo hierba, hierba y mas hierba…

оно широко известно под названием cannabis sativa или марихуана.
en general se conoce bajo la designación de cannabis sativa o marihuana.

В 2011 году марихуана по-прежнему употреблялась,
En 2011 la hierba de cannabis se siguió consumiendo,

Власти Турции сообщили, что марихуана по-прежнему является наиболее широко употребляемым
Las autoridades de Turquía comunicaron que la hierba de cannabis seguía siendo la principal droga consumida

Марихуана улучшает многое: цвета,
La marihuana aumenta muchas cosas,

Другой подозреваемый признался, что марихуана принадлежит ему, но отказался сообщить источник ее происхождения.
El otro sospechoso admitió ser el dueño de la marihuana, pero no reveló la fuente.

Недавно на рынке появилась также польская марихуана, изготовляемая из индийской конопли, выращиваемой в Польше.
Además, hace poco ha aparecido en el mercado una marihuana polaca producida con cáñamo indio plantado en Polonia.

Между тем, марихуана была тщательно протестирована за последние 30 лет, и это только мною.
Mientras tanto, la marihuana ha sido exhaustivamente probada durante los últimos 30 años, sólo por mí.