МАРОНИ - перевод на Испанском

• maroni
• maroney

Примеры использования Марони на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Марони не человек, дела ведь идут. но я боюсь он
Maroni no es de los que dejan ir las cosas,

Так откуда тебе знать, что Марони будет в баре именно в этот день?
Así que,¿cómo sabe que Maroni estará en este bar en ese día exacto?

Если будет противостояние между Фальконе и Марони, это может стать искрой, которая разожжет войну группировок.
Si hay una pelea entre Falcone y Maroni podría ser la chispa que encendiera una guerra de mafias en toda la cuidad.

Комитет признает существующие сложности в связи с доступностью регистрации рождений детей, проживающих вдоль рек Марони и Ояпок во Французской Гвиане.
El Comité reconoce también las limitaciones existentes por lo que respecta a las posibilidades de acceder a los niños que viven junto a los ríos Maroni y Oyapock, en la Guyana Francesa.

вот этот человек Сэльваторе Марони, новый глава преступной семьи Фальконе.
que este hombre Salvatore Maroni, es el nuevo líder de la familia criminal Falcone.

стану работать на клан Марони и доносить обо все вам.
encontraré la manera de trabajar para la familia Maroni y le informaré de todo a usted.

Теперь я предоставляю слово Его Превосходительству г-ну Роберто Марони, министру труда
Doy ahora la palabra al Excmo. Sr. Roberto Maroni, Ministro de Trabajo

Эй, поместите парней Фальконе в одну клетку, а Марони в другую.
Oigan, pongan a los chicos de Falcone en una celda y a los de Maroni en otra.

пудришь мозги Марони.
tienes engañado a Maroni.

Министр социального развития Италии- Роберто Марони, зашел так далеко,
El ministro de Bienestar Social de Italia, Roberto Maroni, ha llegado hasta el extremo de proponer

Громилы Марони в нескольких минутах ходьбы от сюда,
Los matones de Maroni están a minutos de venir aquí

обычно считается, что это результат давней борьбы за власть между Сальваторе Марони и Кармайном Фальконе.
la mayoría cree que es el resultado de una larga lucha por poder entre Salvatore Maroni y Carmine Falcone.

Чрезвычайное положение вводится на части территории Республики Суринам, включающей округа Марони, Коммени, Пара, Брокопондо и той части округа Сипаливини, которая находится между рекой Марони и западным меридианом 56°.
Se proclama el estado de emergencia en la parte del territorio de la República de Suriname que abarca los distritos de Marowijne, Commewijne, Para, Brokopondo y la parte del distrito de Sipaliwini situada entre el río Marowijne y los 56◦ de longitud oeste.

Ностальгия Марони по лире- это нечто большее, чем открытая(
La nostalgia de Maroni por la lira es poca cosa más

Возможно, Марони хочет вернуться к лире для того, чтобы Италия могла ее обесценить.
Tal vez quiera Maroni regresar a la lira para que Italia pueda devaluarla,

министром внутренних дел Марони о том, что они не затронут автономии южного Тироля, представляются для нас гарантией того, что мы можем идти намеченным ранее путем.
el Ministro del Interior, Sr. Maroni, de que no tocarán la autonomía del Tirol meridional nos parecen una garantía de que continuaremos por el mismo camino.

Г-н Марони( Италия)( говорит по-английски):
Sr. Maroni(Italia)(habla en inglés): Ante todo, quisiera felicitar al

Роберто Марони.
Roberto Maroni.

Энрике Марони.
Enrique Maroni.

Это- Марони.
Es Maroni.