МАРТИНЕЗ - перевод на Испанском

• martínez
• martinez

Примеры использования Мартинез на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я не оставлю это все, пока Мартинез не окажется на свободе,
No me rendiré hasta que Martínez esté libre

Майк Мартинез возвращается в Грин Хейвен за изнасилование 15- летней подружки,
Mike Martinez vuelve a Green Haven por violación de una menor,

Для тех, кто только что включили телевизоры, мы находимся возле больницы Бетесда, куда сегодня утром был срочно доставлен президент Мартинез, по необъявленной причине.
Para aquellos de ustedes simplemente sintonizar, que están fuera Bethesda Hospital, donde el presidente Martínez fue llevado de urgencia esta mañana, uh, por motivos desconocidos.

Теперь, когда президент Мартинез знает, что некоторые из нас живут на свободе, наши дни здесь действительно сочтены.
Ahora que el Presidente Martinez. sabe que un grupo de nosotros vive en libertad. nuestros días aquí están contados.

возвращаюсь как Хосе Мартинез: человек, который не боится идти на риск.
voy a regresar como José Martínez, tomador de riesgos.

Миссис Мартинез… Меня зовут Сидни Уэллс.
Sra. Martinez, me llamo Sydney Wells

Грязный Мартинез.
Sucio Martínez.

По данным полиции, этот человек, Диего Мартинез, по кличке Кристобаль,- новый главарь Таинос.
Según la unidad de bandas de la policía, este hombre Diego Martinez, conocido en la calle como Cristobal, es el nuevo lider de los Tainos.

мистер Мартинез, хотя бы в моих глазах.
Sr. Martínez, una oportunidad de redimirse ante mí.

миссис Мартинез.
Sra. Martinez.

Я работал более 10ти лет в Сейхас Рафо Мартинез и партнеры. Я не рекрут.
Yo trabajé más de diez años en la empresa Rafa Martinez y Asociados, no soy un improvisado.

Он очень разозлился на меня, когда я рекомендовала Мартинез для переквалификации вместо него.
Se molestó cuando recomendé a la especialista Martínez para un empleo en recursos humanos en lugar de a él.

Йохансен, Мартинез и Вогель, вместе смогли добраться до Марсианского Взлетного Аппарата.(
Johanssen, Martínez y Vogel lograron llegar al vehículo de ascenso

Уверяю вас, мистер Мартинез, эти люди из ОСП… представляют собой рак… рак подпитывающейся никчемным эго… рак высасывающий драгоценные жизненные силы из стенок желудка этого агентства.
Le aseguro, Sr. Martínez, esos hombres, los ODS… representan un cáncer… un cáncer alimentado por un ego irresponsable… un cáncer que absorbe el precioso alma de las entrañas de esta Agencia.

потом к ним присоединились Джексон и Мартинез и они стали называться" пятерка Джексона",
luego trajeron en Martínez y Jackson, así que nos llamaron la Jackson cinco,

Мая 2006 года представитель мафиозной антикубинской группировки в сенате Соединенных Штатов Мел Мартинез( член палаты представителей от республиканской партии,
El 11 de mayo de 2006, el representante de la mafia anticubana en el Senado estadounidense, Mel Martínez(R-FL), introdujo el proyecto de ley S. 2795,

Свяжись с Мартинезом, убедись, что он может следить круглые сутки.
Llamar a Martínez, asegurarnos que tiene los recursos- para estar día y noche.

Он расскажет Росицки и Мартинезу все, что мы хотим знать.
Le dirá a Rosicki y Martínez todo lo que queremos saber.

Хороших людей, включая Мартинеза.
Buena gente, incluyendo a Martinez.

Кира самовольничает, Мартинеза и Росицки нигде не найти.
Kiera se fue, y Martínez y Rosicki no están en ningún lado.- No sé nada.