МАРТОЙ - перевод на Испанском

• martha
• marta
• marthe

Примеры использования Мартой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Майкл отлично проводил время с Мартой и хотел, чтобы вечер длился вечно,
Michael la pasaba de maravilla con Marta… y no quería que terminara la noche…

ее не зря называют Безумной Мартой.
hay una razón por la que la llaman la Loca Martha.

Я думала, может ты захочешь поговорить о своих чувствах, О том, что случилось с Мартой.
Me preguntaba si tal vez querías hablar de tus sentimientos respecto a lo que le pasó a Marta.

Ты думаешь, что ее душа так или иначе в состоянии овладеть Мартой… и затем перейти в меня?
¿Y crees que su espíritu de alguna manera pudo tomar a Martha y luego pasarse a mí?

я была одета… Или что я ужинала с Мартой.
que había cenado con Marta.

Джимми Фэллоном и Мартой Стюарт.
Jimmy Fallon y Martha Stewart.

Ну, я думаю… думаю, что это только между тобой, Мартой и Эммой.
Bueno, creo… que esto es entre Marta, Emma y tú.

Ты знаешь, это первый раз за семнадцать лет, когда ты назвал меня Мартой.
¿Sabes? es la primera vez que me llamas Martha en 17 años.

Участникам, столкнувшимся с трудностями при бронировании мест в гостиницах, следует связаться с г-жой Мартой Кабальеро или г-ном Эриком Гонсалесом.
Los participantes que tengan dificultades para efectuar sus reservas pueden ponerse en contacto con la Sra. Marta Caballero o el Sr. Eric González.

по-настоящему… Что касается страсти- и не думай состязаться с Мартой Кастелло.
a la hora de la verdad… no puedes ganar a Martha Costello en pasión.

Я решил продолжить, когда Марта закончит с тобой, или ты с Мартой, не знаю.".
Decidí continuar…"cuando Marta acabase contigo o tú con Marta, no sé.

Слушай, мама говорила с дядей Рэем и тетей Мартой, они приютят нас в Готорне на выходные.
Escucha, mamá habló con el tío Ray y la tía Martha y nos hospedarán en Hawthorne el fin de semana.

мне нужны отношения с мужчиной, а не Мартой Стюарт!
quiero una relación con un hombre,¡no soy Martha Stewart!

а теперь и Мартой… Я практически уже покойник.
lo de Gene y ahora Martha… ya estoy bastante jodido.

Половина розничной торговли в Америке происходит через франчайзинг, придуманный Мартой Харпер.
La mitad de las ventas al por menor de Estados Unidos se hacen a través de la idea de franquicia de Martha Harper.

И я думаю, что в какой-то момент она узнала о вашем обмане с Дженни и Мартой.
Y creo que en cierto momento ella descubrió que usted la engañaba con Jenny y con Martha.

В 2017 году был выпущен диско- вариант песни, записанный с Мартой Уош и попавший на 25- е место в чарте Dance Club Songs,
En el 2017 fue publicada la versión disco de la canción en dueto con Martha Wash, la cual alcanzó el lugar 25° en la lista de Dance Club Songs,

Теперь, я знаю, что мы все не в себе после того, что случилось с Мартой, Так что я обещаю, что наши поиски ответов будут продолжаться, Но сейчас у нас есть работа.
Ahora, sé que estamos todos con la herida abierta después de lo que pasó con Marta, así que les prometo que nuestra búsqueda de respuestas continuará, pero ahora mismo tenemos trabajo que hacer.

два раза играл с ним в" ку-ку", но с Мартой я не особо контактировал.
no he tenido mucho contacto con Martha.

Комитет провел встречу с г-жой Мартой Сантос Паис,
El Comité celebró una reunión con la Sra. Marta Santos Pais,