МАРТЫШКУ - перевод на Испанском

• mono

Примеры использования Мартышку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

вам очень повезет, мартышку.
eres afortunado, un mono.

В последних выборах, которые мы рассмотрим, голосующие за Мартышку и Тигра очень недовольны.
En las últimas elecciones vimos que los votantes de Mono y Tigre estaban descontentos.

Посади одну мартышку в клетку на пару дней,
Coloca a un mono en una sólo en una jaula un par de días,

Ы будете молитьс€ Ѕогу чтобы зме€ укусила мартышку и собака съела змею.
Va a estar rezándole a dios que la serpiente muerda al mono y que el perro coma la serpiente.

и ко всему прочему, он ненавидит Мартышку!
y, sobre todo, odia a Pongo.

А что, бросить все… взять жену, Мартышку, и перебраться сюда.
Por qué no abandonarlo todo, cojo a mi mujer, a Mona, y me traslado aquí.

Это сериал о мартышке в больнцие. Очень смешно.
Es un show sobre un mono en un hospital, es… es tan divertida.

Мартышка, почему я должен ходить по таким местам?
Mono,¿por qué me tengo que ir los lugares como éste?

Это для мартышек.
Esto es para un simio.

Так этой маленькой мартышке Джо уже 3 года.
Por lo tanto, ese pequeño mono de grasa Joe es 3.

Ты выглядишь, как мартышка и так же пахнешь"?
¿"Pareces un mono y apestas como uno"?

Хорошо, мартышка, и как ты доберешься до этой вкусной- превкусной крови?
Muy bien, pequeño mono.¿Cómo obtendrás esta deliciosa sangre?

Это ж как мартышке вручить заряженную пушку.
Eso es como darle a un mono un arma cargada.

Но мартышка с заряженной пушкой стала бы отпадным тв- шоу.
Pero un mono con un arma cargada serian un fabuloso show de tv.

Говорящие мартышки?
¿Un mono parlante?

Ручной мартышки?
¿Mono ayudante?

Не называй меня мартышкой!
No me llames mono.

Не унижайся перед девочкой- мартышкой.
No pierdas con la chica mono.

Не было никакой мартышки.
Nunca hubo un mono.

А что случилось с мартышкой- тянучкой?
¿Qué paso con el mono a cuerda?