МАССИ - перевод на Испанском

• massey
• massi

Примеры использования Масси на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Университет им. У. Масси, Новая Зеландия.
Universidad Massey(Nueva Zelandia).

Ну, я познакомил Масси со своим старым другом, принцем Омаром ибн Алвааном.
Bueno, yo… le presenté a Massey a un viejo amigo mío, el príncipe Omar Ibn Alwaan.

Г-н Масси( наблюдатель от Канады)
El Sr. Massey(Observador del Canadá)

Мой Специальный представитель дважды встретился с ним, а также настоятельно призвал Президента Потассе дать указание об освобождении г-на Масси от домашнего ареста. 12 июня конституционный суд снял с г-на Масси все обвинения.
Mi Representante Especial se entrevistó dos veces con él e instó también al Presidente Patassé a que dispusiera el levantamiento del arresto domiciliario del Sr. Massi. El 12 de junio, la Corte Constitucional exculpó al Sr. Massi de todos los cargos en su contra.

Следует, однако, отметить, что г-н Масси, который 29 ноября 1997 года сформировал объединение политического характера, Демократический форум за обновление( ФОДЕМ),
Sin embargo, conviene señalar que el Sr. Massi había creado el 29 de noviembre de 1997 una asociación de carácter político, el Foro Democrático para la Modernidad(FODEM),

Кроме того, 23 июля 1993 года капеллан окружной тюрьмы Св. Екатерины его преподобие отец Брайэн Масси обратился к директору тюрьмы с письменной просьбой провести расследование в связи с утверждениями автора и представить краткий отчет на заседании Совета посетителей. 30 марта 1994 года отец Масси связался с адвокатом и пояснил, что ничего существенного сделано не было.
Catherine, escribió al Superintendente el 23 de julio de 1993, pidiéndole que se investigaran las denuncias de malos tratos perpetrados contra el autor y que se hiciera un breve informe en la reunión de la Junta de Inspección. El 30 de marzo de 1994 el padre Massie se puso en contacto con el letrado, y le explicó que no se había tomado ninguna medida significativa con respecto a las diversas denuncias presentadas en nombre del autor.

Миссис Масси?
¿Sra. Massey?

Как все прошло с Миссис Масси?
¿Y cómo anduvo la Sra. Massey.

Отследили, где находился Масси вчера вечером?
¿Investigaste el paradero de Massey anoche?

Вы, как минимум соучастник убийства Дина Масси.
Como poco es cómplice en el asesinato de Dean Massey.

Как думаете, есть вероятность, что это я убил Масси?
¿Cree que es posible que haya matado a Massey?

я бы поставила на то, лейтенант Масси был забит бутылкой марочного вина.
apostaría a que al teniente Massey le golpearon con una botella de vino antiguo.

не осталось ли чего на форме капитан-лейтенанта Масси, возможно, удастся выяснить, где он был прошлой ночью.
voy a buscar rastros en el uniforme del teniente Massey a ver si averiguo dónde estuvo anoche.

Масси летал на истребителях во время войны в Персидском заливе.
Massey pilotó aviones de combate en la Guerra del Golfo.

Капитан-лейтенант Масси был убит в другом месте,
El teniente Massey fue asesinado en otro sitio

( Масси против Генерального секретаря Организации Объединенных Наций).
(Massi contra el Secretario General de las Naciones Unidas).

Масси был против.
Massey no iba a permitirlo.

Его звали… Масси.
Se llamaba Massi.

Дин Масси был беспощаден.
Dean Massey era despiadado.

Стельвио Масси( Макс Стил).
Stelvio Massi(Max Steele).