МАТТИАС - перевод на Испанском

• matthias
• mattias

Примеры использования Маттиас на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Маттиас Синделар, Йозеф Смистик
Matthias Sindelar, Josef Smistik

Маттиас Эттрих( Matthias Ettrich) начал разработку shareware- программы под названием Lyrix в 1995 году.
Matthias Ettrich empezó a desarrollar un programa shareware llamado Lyrix en 1995.

Враг Хэтти в холодной войне, Маттиас Дрэгер, прибыл на самолете с другими немецкими стрелками.
El enemigo de Hetty durante la Guerra Fría, Mattias Draeger llegó… en un avión junto con otros pistoleros alemanes.

Действительно, Маттиас Уониг, исполнительный директор консорциума газопровода, который возглавит Шредер, является давним другом Путина.
En efecto, Matthias Warnig, el principal ejecutivo del consorcio del gaseoducto que Schroeder presidirá, es amigo de mucho tiempo de Putin.

В последний раз когда Маттиас тут был, это было ради секретной книги холодной войны.
La última vez… que Mattias estuvo aquí fue por un libro sobre secretos de la Guerra Fría.

Первым ученым был Маттиас Шлайден- ботаник, который любил изучать растения под микроскопом.
El primer científico era Matthias Schleiden, un botánico que disfrutaba estudiando las plantas en el microscopio.

Маттиас убил этого парня
Mattias mató a ese tipo

Г-н Маттиас Шуэндельн, адъюнкт-профессор экономики и социологии,
Sr. Matthias Schuendeln, profesor adjunto de estudios económicos

Я хочу, чтобы все в радиусе 800 км, знали как выглядит Маттиас.
Quiero que en un radio de 750 km. todo el mundo sepa cómo es Mattias.

Эдуардо Хосе де Вега( Филиппины); Маттиас Шикорски( Германия); и Хуан Карлос Альфонсо( Куба).
Vlad Lupan(República de Moldova); Vicepresidentes: Eduardo Jose de Vega(Filipinas); Matthias Schikorski(Alemania); y Juan Carlos Alfonso(Cuba).

гн Маттиас Шикорски и гн Хайро Родригес Эрнандес,
el Sr. Matthias Schikorski y el Sr. Jairo Rodríguez Hernández,

С заявлениями выступили Его Превосходительство г-н Маттиас Махниг, статс-секретарь, Федеральное министерство окружающей среды, охраны природы
Formularon declaraciones el Excmo. Sr. Matthias Machnig, Secretario de Estado del Ministerio Federal de Medio Ambiente,

Филипп Леглиз- Коста, Маттиас Фекль, Пьер- Франсуа Деган.
Philippe Leglise-Costa, Matthias Fekl, Pierre-François Degand.

а Докладчиком был избран гн Маттиас Деттлинг( Швейцария).
Sra. Chamithri Rambukwella(Sri Lanka)) y del Relator(Sr. Matthias Dettling(Suiza)).

Сем Шиконга( Африка), Маттиас Ахрен( Арктический регион),
Sem Shikonga(África), Mattias Ahren(Ártico), Yolanda Terán(América Central,

Руди Винсберг, Маттиас Гюльднер, Андреас Дамиану,
Abouali Farmanfarmaian, Matthias Gueldner, Robert Johnston,

и гн Маттиас Кемпф, старший сотрудник по экономическим вопросам,
y Sr. Matthias Kempf, Oficial Superior de Asuntos Económicos,

С 1997 года Маттиасом Блацеком было написано множество краеведческих книг
Desde 1997 Matthias Blazek ha escrito numerosos libros de historia local

Маттиаса Ларссона.
Mattias Larsson.

Кто, по-вашему, стоит за убийством Маттиаса?
¿Quién cree que está detrás del asesinato de Matthias?