МЕЙЕР - перевод на Испанском

• meyer
• meier
• mayer
• maier
• meijer

Примеры использования Мейер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Г-н Мейер( Бразилия) говорит, что Бразилия проголосовала за данный проект резолюции,
El Sr. Meyer(Brasil) dice que el Brasil ha votado en favor del proyecto de resolución,

Г-н Мейер( Соединенные Штаты Америки)
El Sr. Meier(Estados Unidos de América)

Г-н Мейер( Бразилия), выступая от имени Группы Рио,
El Sr. Meyer(Brasil), hablando en nombre del Grupo de Río,

Были выбраны следующие четыре фирмы:" Киркпатрик энд Локхарт"," Мейер, Браун энд Плэтт"," Дебевуаз энд Плимптон" и" Пол, Хейстингс, Янофски энд Уокер".
Los cuatro bufetes seleccionados fueron los de Kirkpatrick y Lockhart; Mayer, Brown y Platt; Debevoise y Plimpton; y Paul, Hastings, Janofsky y Walker.

Г-н Мейер( Соединенные Штаты Америки)
El Sr. Meier(Estados Unidos de América)

Г-н Мейер( Бразилия) напоминает, что в предыдущем докладе Всемирной организации здравоохранения подчеркивалась проблема домашнего
El Sr. Meyer(Brasil) recuerda que en un informe anterior de la Organización Mundial de la Salud se destaca el problema de la violencia contra los niños

Г-н Мейер( Соединенные Штаты Америки),
El Sr. Meier(Estados Unidos de América),

Г-н Мейер( Бразилия) говорит, что делегация Бразилии воздержалась при голосовании,
El Sr. Meyer(Brasil) dice que su delegación se abstuvo en la votación porque estima que sólo en el caso de

которого поддерживает г-н Мейер( Соединенные Штаты Америки),
apoyado por el Sr. Meier(Estados Unidos de América),

Гн Мейер( Бразилия), выступая от имени Группы Рио,
El Sr. Meyer(Brasil), en nombre del Grupo de Río,

Г-н Мейер( Соединенные Штаты Америки)
El Sr. Meier(Estados Unidos de América)

Г-н Мейер( Бразилия) говорит, что со времени вступления в силу Римского статута достигнут существенный прогресс в деле создания институциональных,
El Sr. Meyer(Brasil) dice que desde la entrada en vigor del Estatuto de Roma se han logrado notables progresos en la organización de las estructuras institucionales,

Г-н Мейер( Люксембург)( говорит по-французски):
Sr. Meyer(Luxemburgo)(interpretación del francés):

Перед председательством Пакистана посол Канады Поль Мейер написал мне письмо с предложением провести второй раунд структурированных дискуссий по четырем темам,
Antes de que el Pakistán asumiera la Presidencia, el Embajador Paul Meyer, del Canadá, me escribió proponiéndome que celebrásemos una segunda ronda de debates

Г-н Мейер( Канада)( говорит поанглийски):
Sr. Meyer(Canadá)(habla en inglés): La credibilidad

Г-н Мейер( Бразилия), выступая от имени авторов,
El Sr. Meyer(Brasil), hablando en nombre de los patrocinadores,

Г-н Дюк Эстрада Мейер( Бразилия) говорит, что Бразилия приветствует вступление в силу Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности
El Sr. Duque Estrada Meyer(Brasil) dice que el Brasil acoge con satisfacción la entrada en vigor de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional,

посол Канады Поль Мейер, гн Жан- Мишель Депа из Франции
el Embajador Paul Meyer del Canadá, el Sr. JeanMichel Despax de Francia

группой других стран было выдвинуто предложение о создании специального комитета для рассмотрения четырех вопросов, о которых только что упомянул посол Пол Мейер и оно заслуживает нашего внимания.
propuesta de México y un grupo de otros países de crear comités especiales para abordar las cuatro cuestiones a las cuales acaba de referirse el Embajador Paul Meyer.

г-жа фон Барнетов Мейер и г-н Арнольд( Швейцария)
la Sra. von Barnetow Meyer y el Sr. Arnold(Suiza)