МЕНДОЗА - перевод на Испанском

• mendoza

Примеры использования Мендоза на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В 1978 году Мендоза ушел из группы( вскоре став участником Twisted Sister),
Para 1978 Mendoza había abandonado la banda-pronto se uniría a Twisted Sister-

Из Вашингтона к нам присоединяется Дэниэл Мендоза, заместитель директора национального совета La Raza,
Se une a nosotros esta noche desde Washington Daniel Mendoza, director adjunto del consejo nacional de La Raza,

Говорят, Мендоза ебал чужую девку.
Oí que Mendoza fue baleado

А отдел по борьбе с мошенничеством прислал к нам детектива Микки Мендоза посмотреть записи из аэропорта
Y Fraude llamó a la Inspectora Mikki Mendoza aquí presente… para recopilar las cintas del aeropuerto

Рабочая группа принимает к сведению информацию источника о том, что г-н Мендоза Флорес был выпушен на свободу.
El Grupo de Trabajo toma nota de la información recibida de la fuente indicando que el Sr. Mendoza Flores ha sido liberado.

Первые двое, Кевин Браун и Рик Мендоза, были убиты в своих домах.
Los dos primeros, Kevin Brown y Rick Mendoza, fueron asesinados en sus casas.

Судья Мендоза, я назову Вас своим кандидатом на должность следующего судьи Верховного суда США.
Juez Mendoza, lo estoy nominando para ser el siguiente jefe de magistrados de la Corte Suprema.

так же известной как диагональ Вики Мендоза.
también conocida como"La diagonal Vickie Mendoza".

DKK убили Мендоза в отместку, то вряд ли QB- 6 спустят им это.
DKK mató a Mendoza, en venganza, QB-6 no se quedará tranquilo.

В своем сообщении Сопредседатель Комитета по техническим вариантам замены бромистого метила г-н Наум Марбан- Мендоза разъяснил, что Руководство разрабатывалось
En su presentación, el Sr. Nahum Marban Mendoza, copresidente del Comité de Opciones Técnicas sobre el metilbromuro, explicó que el manual se había preparado

За 8 недель, прошедших с тех пор, как президент назвал своего кандидата судья Мендоза, по различным поводам, публично критиковал Ассоциацию американских юристов,
En las 8 semanas desde que el presidente lo nominó Mendoza criticó públicamente en varias ocasiones a la Asociación Americana de Abogados la AFL-ClO

которые привели к человеческим жертвам в тюрьме провинции Мендоза.
consecuencia de la cual se produjeron muertes en la Penitenciaría Provincial de Mendoza.

Сопредседатель Комитета по техническим вариантам замены бромистого метила гн Наум Марбан Мендоза проинформировал о ходе регистрации альтернативных средств,
El Copresidente del Comité de Opciones Técnicas sobre el metilbromuro, Sr. Nahum Marban Mendoza, presentó un panorama de los adelantos realizados en el registro de alternativas,

Г-н Мендоза Гантес( Панама) говорит, что Панама не ратифицировала Конвенцию№ 169 Международной организации труда( МОТ) о коренных народах
El Sr. Mendoza Gantes(Panamá) dice que Panamá no ha ratificado el Convenio Nº 169 de la OIT sobre pueblos indígenas

г-на Наума Марбана Мендоза( Мексика) на должность Сопредседателя Комитета по техническим вариантам замены бромистого метила.
Técnicas sobre Espumas y del Sr. Nahum Marban Mendoza(México) como Copresidente del Comité de Opciones Técnicas sobre el Metilbromuro.

Мендозе нужна помощь на кухне.
Mendoza necesita ayuda en la cocina.

Полагаю, ты слышал о Марко Мендозе.
Supongo que has oído hablar de Marco Mendoza.

Ты не отдашь отгулы Мендозе?
Escuche que no le darás días a Mendoza.

Винса Мендозы.
Vince Mendoza.

И теперь мы переходим к предмету от Остина Мендозы.
Y ahora pasamos a una pieza de Ahtzin Mendoza.