МЕРДОК - перевод на Испанском

• murdoch
• murdock

Примеры использования Мердок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но Салли Мердок писала двум мужчинам, замешанным в ограблении ювелирки, и теперь Салли Мердок мертва.
Pero Sally Murdoch le escribió a los dos hombres… que estuvieron involucrados en el robo de joyas. y ahora Sally Murdoch está muerta.

закаленный в боях оппонент президента США Барака Обамы, Мердок хвалил достоинства жизни по средствам
aguerrido adversario del presidente, Barack Obama, Murdoch alabó las virtudes de la austeridad

Некоторые критики( в частности, редактор журнала National Review Дерой Мердок) предположили,
Numerosos críticos(entre ellos Deroy Murdock del National Review)

Например, к таким выводам приходят авторы работ по вопросам оценки микрофинансирования: Мердок и Хейли( 2002 год),
Por ejemplo, la bibliografía de las evaluaciones microfinancieras apunta firmemente a tales conclusiones, por ejemplo, Murdoch y Haley(2002), Khandaker(2000)

Мисс Мердок, отец Крайтон
La señora Murdoch, el padre Crichton

твоя карьера в" Нэльсон и Мердок".
junto con tu carrera en Nelson y Murdock.

Действительно, Мердок, братья Кох и их союзники ведут себя так же,
De hecho, Murdoch, los hermanos Koch y sus aliados se comportan exactamente

Может быть вы мой начальник, но я должен сказать, что вы- самый некомпетентный офицер из всех, что я когда-либо…- Поосторожнее в выражениях, Мердок, или я.
Puede que seas mi superior, pero he de decir que eres el mayor incompetente oficial de policía que jamás yo…- Mira su boca Murdoch o yo.

Сью Мердок, Хелен Уэйр,
Sue Murdoch, Helen Ware,

Джеймс Мердок, сын Руперта,
James Murdoch, hijo de Rupert

австралийский медиа- магнат Руперт Мердок отчитывал министров,
Brisbane de este mes, Rupert Murdoch, el magnate de los medios de comunicación,

Антигуа и Барбуду представлял постоянный секретарь министерства иностранных дел и посол на Кубе Его Превосходительство Коллин Мердок; Багамские Острова представляла заместитель премьер-министра,
Antigua y Barbuda estuvo representada por el Excmo. Sr. Colin Murdoch, Secretario Permanente de el Ministerio de Relaciones Exteriores

Но кто лучше сыграет Мердока, чем Мердок?
Pero¿quién mejor para interpretar a Murdoch que Murdoch?

И скоро станете Рупертом Мердоком, только не таким козлом.
En un santiamén, eres Rupert Murdock pero sin ser idiota.

News International» Руперта Мердока приобрела обе газеты в 1981 году.
Rupert Murdoch adquirió News International en 1981 y por lo tanto controla ambos periódicos.

Но не Френка Мердока, с буквы М.
No Frank Murdock con M.

Эксоны, Корры, Мердоки, Ричард Меллон Скэйф.
Pop la Exxon, por Coors, por Murdoch, por Richard Mellon Scaife.

Мердоки не сдаются.
Los Murdock nunca abandonan.

Мердоки называют« News Corporation» журналистским предприятием.
Los Murdoch llaman empresa periodística a News Corporation.

Я думал, Мердоки никогда не сдаются.
Pensaba que los Murdock nunca abandonaban.