МЕРИ - перевод на Испанском

• mary
• meri
• maría
• marie
• mere

Примеры использования Мери на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Его Превосходительство г-на Леннарта Мери, президента Эстонской Республики,
El Excelentísimo Sr. Lennart Meri, Presidente de la República de Estonia,

Мери, с одной стороны, у тебя есть особенное вибрато,
María, que tiene por otra parte un vibrato marcado,

Г-на Леннарта Мери, президента Республики Эстонии,
El Sr. Lennart Meri, Presidente de la República de Estonia,

Он говорит," О, Мери, иногда ты меня просто бесишь!".
Él dice:"Ay, Marie, a veces me enfadas tanto".

г-н Хайтам Абдулла, подверг г-жу Абу Мери пыткам.
la Sra. Abu Meri fue torturada por el Sr. Haytham Abdullah, investigador de las FSI.

Будет ли это студентка музыкального курса, Катиа? Или кубинская поп-звезда, Мери Миранда? Битва началась.
¿Será la cantante Cathia?¿O la cantante pop cubana María Miranda? Que comience la batalla.

Ох, Мери, Лили просто одержима этой поездкой,
Oh, Mere Lily estaba obsesionada con este viaje,

г-же Абу Мери до сих пор официально не предъявлено обвинение.
la Sra. Abu Meri nunca ha sido acusada formalmente.

беспристрастное судебное разбирательство является настолько серьезным, что придает лишению свободы г-жи Абу Мери произвольный характер.
derecho a un juicio justo e imparcial es de una gravedad tal que confiere carácter arbitrario a la detención de la Sra. Abu Meri.

Нарушение этих прав является настолько серьезным, что придает лишению свободы г-жи Абу Мери произвольный характер.
La violación de estos derechos es de una gravedad tal que confiere carácter arbitrario a la privación de libertad de la Sra. Abu Meri.

Раз Вы знали Мери, я обязан Вас спросить, где Вы были в субботу вечером.
Como conocía a Mary, tengo que preguntarle dónde estaba el sábado a la noche.

Лоуренс убил Мери он должен был избавиться от пистолета в этот восьми- минутный период.
Lawrence mató a Mary, tuvo que deshacerse del arma en un periodo de ocho minutos.

Джеймс, кто бы ни убил Мери, он оставил образец своего ДНК под ее ногтями.
James, quien quiera que haya matado a Mary dejó algo de ADN, debajo de sus uñas.

Г-жа Абу Мери подверглась пыткам
La Sra. Abu Meri fue víctima de torturas

Я выбрала Мери из-за того, что у нее есть индивидуальность в голосе,
Elegí a María porque ella tiene una firma en su voz,

облил керосином Мери, лежащую на полу,
derramo el kerosene sobre Mary que yacía en el piso de la cocina,

Кто бы не взял ящик, он забрал Мери. Штаб-квартира 5- Какие-нибудь вести от полиции?
Quienquiera que se llevó la caja se llevó a Mary.¿Alguna palabra de la HPD?

Есть идеи, почему ваша жена жила в гостинице под именем Мери Смит?
¿Alguna idea de por qué su mujer estaba viviendo en un motel- con el nombre de Mary Smith?

убило Мери.
matando a Mary.

Проблема в том, что сосед слышал выстрел который убил Мери ровно в 18: 33.
El problema fue que un vecino oyó el disparo que mató a Mary exactamente a las 18:33.