МЕТЕОРИТОВ - перевод на Испанском

• meteoritos
• meteoros
• meteorito

Примеры использования Метеоритов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Изучение состава метеоритов показывает, что подобная дифференциация имела место и в некоторых астероидах.
La composición de algunos meteoritos muestra que dicha diferenciación puede haber tenido lugar en algunos de esos asteroides.

Поэтому они наняли нас, чтобы мы нашли фрагменты метеоритов из дождя, который обрушился на Землю 25 лет назад.
Así que nos contrataron para encontrar fragmentos de meteoros de una lluvia que cayó a la Tierra hace 25 años.

По обеим сторонам от них будут доктор Самуэль Турман группа отслеживания метеоритов из космического центра Джонсона
Al extremo estará el Dr. Samuel Thurman de Meteoritos del Centro Espacial Johnson

Оливер отслеживал все перевозки Лекса, касающиеся метеоритов для экспериментов на уровне 33. 1.
No, estuve rastreando los envíos de meteorito de Lex para los experimentos del 33.1.

Чаоит- минерал, который, как считают, сформирован под воздействием ударов метеоритов.
La caoíta es un mineral que se cree que puede haberse formado en impactos de meteoritos.

измерений ионизированных облаков, вызванных прохождением метеоритов.
medir la nube de ionización que tras el paso de un meteorito.

Что дальше ты скажешь, что она знает о том, что тебе становится плохо от метеоритов.
Y lo siguiente que nos dirás es que sabe que te sientes mal cerca de las rocas.

Джозеф Клэйпул, сделал состояние на разработке скрытых кратеров от удара метеоритов. Бесценные минералы.
Joseph Claypool, hizo su fortuna extrayendo, de cráteres creados por meteoritos, minerales preciosos.

где она тестирует какую-то странную форму метеоритов.
donde está probando un tipo de meteorito rojo.

своего научного советника для расследования необычных падений метеоритов.
su consejera científica para que investiga las extrañas caídas de meteoritos.

по широкому кругу вопросов, связанных с изучением метеоритов или планетарными исследованиями.
el Departamento pudo investigar un amplio espectro de meteoritos u objetos planetarios.

из марсианских метеоритов, которые прилетели на Землю, что возможен обмен материалом между этими двумя планетами.
ahora sabemos, de meteoritos marcianos que han alcanzando la Tierra, que existe material que puede intercambiarse entre ambos planetas.

В 2009 году сотрудники Института также принимали участие в ряде кампаний по поиску метеоритов, в результате которых были обнаружены метеориты на Лолланде,
El personal del Instituto también participó en 2009 en diversas campañas de búsqueda de meteoritos, que tuvieron como resultado la recuperación de los meteoritos Lolland,

Основная масса метеоритного вещества, выпадающего на Землю, относится к классам редких метеоритов( углеродистые хондриты CM
La masa principal de la materia que cae a la Tierra se relaciona con clases raras de meteoritos(condritos carbonáceos CM

Сравнение по важнейшим характеристикам сообществ метеоритов и массивов космического мусора на высотах, имеющих значение для функционирования действующих космических аппаратов, дают возможность конструкторам применять соответствующие стратегии защиты космических аппаратов от внешних воздействий.
Importantes comparaciones entre poblaciones de meteoritos y poblaciones de desechos a altitudes que son importantes para las naves espaciales operacionales permiten a los diseñadores aplicar estrategias de protección adecuadas.

которые отличаются по своим свойствам от известных классов метеоритов и частиц межпланетной пыли.
con propiedades que difieren de las de las clases de meteoritos conocidas y de las partículas de polvo interplanetarias.

Было проведено изучение нескольких кратеров и различных веществ, образовавшихся от ударов метеоритов, включая материалы, извлеченные из кратера Чиксулуб в Мексике,
Se han estudiado varios cráteres causados por el impacto de meteoritos y varios productos de impactos, incluido material del

европейских стран варьируется от экспериментов по выявлению причин того, почему на Земле не было найдено ни одного осколка удаляющихся от Марса метеоритов, до определения точного местоположения на Марсе мест взятия соответствующих проб, доставленных на Землю.
los organismos espaciales y los países europeos abarcaban desde experimentos para determinar la razón por la que no se habían encontrado en la Tierra meteoritos sedimentarios procedentes de Marte hasta mediciones de posición de gran exactitud en Marte para identificar las muestras traídas a la Tierra.

административные меры для сохранения метеоритов Антарктики, чтобы их сбор и сохранение осуществлялись в
administrativas necesarias para preservar los meteoritos antárticos a fin de que puedan ser recogidos

которые необходимы для сохранения антарктических метеоритов для научных целей.
administrativas necesarias para preservar los meteoritos antárticos para fines científicos.