МИКРОНЕЗИИ - перевод на Испанском

• micronesia
• estados federados de micronesia
• micronesios

Примеры использования Микронезии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы признательны системе Организации Объединенных Наций за большой вклад в историю Микронезии и надеемся продолжать свою работу в этом органе
Agradecemos el aporte perdurable del sistema de las Naciones Unidas a la historia de Micronesia, y esperamos seguir trabajando en este órgano

Гуамом попрежнему остается миграция из Маршалловых Островов, Федеративных Штатов Микронезии и Палау.
los Estados Federados de Micronesia y Palau sigue teniendo gran importancia en las relaciones entre el Gobierno federal y Guam.

также бывшей югославской Республики Македония, Микронезии( Федеративные Штаты),
de la ex República Yugoslava de Macedonia, los Estados Federados de Micronesia, la República de Moldova,

является самым высоким показателем в Микронезии 7/.
siendo el indicador más alto en Micronesia7.

сохранение культурного достояния и исторического наследия жителей Микронезии.
también para la supervivencia del patrimonio cultural y material de los micronesios.

Саммита руководителей исполнительных органов Микронезии.
de la Cumbre de Jefes Ejecutivos de Micronesia.

в Южной Америке и в Микронезии и Полинезии.
América del Sur, y en la Micronesia y la Polinesia.

нынешний энергетический кризис укрепляет решимость Микронезии призвать к ускоренной разработке технологий получения возобновляемых и доступных источников энергии.
la actual crisis energética fortalece la decisión de Micronesia de hacer un llamamiento para que se acelere el desarrollo de tecnologías relacionadas con las fuentes de energía renovables asequibles.

удовлетворяющей спрос на международные торговые морские перевозки в трех островных государствах Микронезии.
que satisfaga la demanda de transporte marítimo comercial internacional en las tres naciones isleñas de Micronesia.

в Полинезии и некоторых частях Микронезии они уменьшились в результате эмиграции.
en la Polinesia y algunas partes de la Micronesia ello ha sido contrarrestado por la emigración.

Индонезия заявила, что положение Конституции Микронезии, содержащее указания для судов, служит тому, чтобы напоминать судам и правительству о необходимости вынесения решений, которые согласуются с обычаями и традициями Микронезии.
Indonesia señaló que la cláusula de orientación judicial de la Constitución de Micronesia servía para recordar a los tribunales y al Gobierno la necesidad de adoptar decisiones que fueran compatibles con las costumbres y tradiciones de Micronesia.

Украины, Микронезии( Федеративных Штатов),
Islas Marshall, Micronesia(Estados Federados de),

Федеративных Штатов Микронезии и Японии.
Maldivas, Micronesia(Estados Federados de) y Sierra Leona.

принимать решения в духе обычаев и традиций Микронезии( статья 11 раздела XI Конституции ФШМ).
las decisiones judiciales deben ajustarse a las costumbres y tradiciones micronesias(artículo XI, sección 11, de la Constitución de los Estados Federados de Micronesia)..

Она воздала должное Микронезии за активное участие в развернутом процессе и за взятые обязательства в областях,
Encomió la activa participación de los Estados Federados de Micronesia en el proceso y sus compromisos en cuestiones de interés para Nueva Zelandia,

Всемирная ассоциация за превращение школы в орудие мира приветствовала участие Микронезии в процессе универсального периодического обзора
La Asociación Mundial de la Escuela como Instrumento de Paz se felicitó por la participación de los Estados Federados de Micronesia en el proceso del examen periódico universal

Саммита руководителей исполнительных органов Микронезии, Тихоокеанского совета по развитию, Программы развития тихоокеанских островов,
la Cumbre de Jefes Ejecutivos de Micronesia, el Consejo de Desarrollo de la Cuenca del Pacífico, el Programa para

материалов стран района Тихого океана и Микронезии. Гуамский университет аккредитован при Западной ассоциации школ и колледжей2.
Micronesia en el Centro de Investigaciones de la Región de Micronesia y está acreditada por la Asociación Occidental de Escuelas y Facultades2.

включая три новых объекта в субрегионе Микронезии.
entre ellos tres nuevos sitios en la subregión de Micronesia.

от имени Федеративных Штатов Микронезии.
incluidos los Estados Federados de Micronesia, sobre este importante tema: el informe y los resultados de la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo, celebrada en Barbados del 26 de abril al 6 de mayo de 1994.