МИЛЛЕРА - перевод на Испанском

• miller

Примеры использования Миллера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

я Имеют честь быть здесь С семьей Миллера И их ближайших друзей.
para el gobernador Conway estar aquí con la familia Miller y sus amigos más allegados.

Мы ищем нашего друга, Ника Миллера. если он все еще жив
Estamos buscando a nuestro amigo Nick Miller… si todavía sigue vivo,

уважаемого друга Сержа Миллера.
estimado amigo, Serge Miller.

Постараюсь нажать на Тома Миллера… по- доброму,
Intentar desmontar a Tom Miller… amablemente,

Да, я еду давать показания по делу Кайла Миллера, вы это хотели спросить?
Sí, voy a testificar en el juicio de Kyle Miller, bueno… ¿era eso lo que querías preguntarme?

Нэйт Райли убил Миллера шестью выстрелами из револьвера в грудь и в живот.
Nate Riley descargó las seis balas del revólver calibre .38, matando a Muller con disparos al pecho y al estómago.

Гарольд, мы взяли Джексона и Миллера, и позаботились о бомбе Джексона.
Harold, tenemos a Jackson y a Miller y nos encargamos de la bomba de Jackson.

Если Колби затащил Миллера в свой мир, возможно ли мне войти туда добровольно и остановить его?
Si Colby arrastró a Miller a su mundo,¿sería posible que yo entrara voluntariamente para detenerle?

Если мы сможем доказать, что Дариус убил Миллера Бэка по приказу Малакая, ты будешь чист.
Si probamos que Malachi hizo que Darius matara a Miller Bech, Henry sale libre.

Комната в доме Миллера Вдалеке слышны отголоски празднования свадьбы Фредерики и Рудольфа.
Una habitación en la casa de Miller En la distancia, se oyen ecos de la celebración del matrimonio de Rodolfo y Federica.

но друзья Миллера были под метамфетамином,
pero los amigos de Miller estaban puestos de meta,

Существуют три стадии Миллера, просящего деньги:
Hay tres etapas para un Miller pidiendo dinero:

не могут избавиться от проклятия Миллера.
incapaces de deshacerse de la maldición de Miller.

В 2013 году официальная зарплата Миллера составила$ 25 миллионов.
En el año 2013, el salario oficial de Miller llegó a un total de 25 millones de dólares.

Согласно регистрационной палате, он владеет 80% бизнеса Миллера.
De acuerdo con el Registro de Sociedades, es dueño del 80% del negocio de Miller.

Он действительно верит, что его преследует призрак бывшего владельца дома- Грега Миллера.
De verdad cree que le perseguía el fantasma del anterior dueño de la casa Greg Miner.

После отъезда Комиссара полиции главного суперинтенданта Питера Миллера( Канада), срок службы которого закончился 25 ноября 1998 года,
Desde la marcha del Comisionado de la Policía Civil, Comisario Jefe Peter Miller(Canadá), quien terminó su mandato el 25 de noviembre de 1998,

Под руководством Комиссара гражданской полиции главного суперинтенданта Питера Миллера( Канада) компонент гражданской полиции МООНРЗС продолжает
El componente de policía civil de la MINURSO, que está al mando del Comisionado de Policía Civil, Superintendente Principal Peter Miller(Canadá), continúa trabajando en estrecha colaboración con la Comisión de Identificación,

Под руководством Комиссара гражданской полиции главного суперинтенданта Питера Миллера( Канада) компонент гражданской полиции МООНРЗС продолжает тесно сотрудничать с Комиссией по идентификации для обеспечения бесперебойного проведения операций по идентификации.
Bajo el mando del Comisionado de la Policía Civil, Superintendente Jefe Peter Miller(Canadá), el componente de la policía civil de la MINURSO sigue trabajando en estrecha colaboración con la Comisión de Identificación para que se lleve a cabo sin tropiezos el proceso de identificación.

Под руководством Комиссара гражданской полиции главного суперинтенданта Питера Миллера( Канада) компонент гражданской полиции МООНРЗС продолжает обеспечивать безопасность
Bajo el mando del Comisionado de la Policía Civil, Superintendente Peter Miller(Canadá), el componente de la policía civil de la MINURSO sigue velando por la seguridad