МИЛЬТОН - перевод на Испанском

• milton

Примеры использования Мильтон на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оскара Николино, Мильтона, Саррава!
Ico, Oswaldo, Luigi, Oscar, Nicolino, Milton.¡Saravá!

Это 10- страничное эссе о Мильтоне.
Es un trabajo de diez páginas sobre Milton.

Места, контакты, все рабочие детали Мильтона Уинтера.
Refugios, contactos. Todos los detalles operativos de Milton Winter.

поговорить с" Ударом"- Мильтоном.
pedir hablar con Thump Milton.

Джона Мильтона.
De John Milton.

Самсон Мильтона.
Samson Agonistes.

Аналогия, предложенная в свое время великим экономистом Мильтоном Фридмэном, заключается в том, что центральный банк может всегда решить дефляционные проблемы, разбрасывая деньги с вертолета.
La analogía popularizada por el gran economista monetarista Milton Friedman era que el banco central siempre podía hacer frente a los problemas deflacionarios arrojando dinero desde un helicóptero.

Да, и читать Мильтона, чьи рифмы вовсе не хлестки,
Sí, y leer todo Milton cuyas rimas no son arrebatadas,

Он настолько ослеплен своей ненавистью к Мильтону, что не видит, какой ущерб наносят его действия.
Está tan cegado por su odio por Milton que no puede ver el daño que está haciendo.

Мемориальной больнице им. Мильтона Като в 2007/ 08 году было выделено 18 млн., а в 2008/ 09 году- 18, 5 млн. восточнокарибских долларов.
El Milton Cato Memorial Hospital contó con un presupuesto de 18 millones de dólares del Caribe oriental en 2007/08 y de 18,5 millones en 2008/09.

В ведении правительства находится мемориальная больница им. Мильтона Като( МБМК), рассчитанная на 211 койко- мест.
El Gobierno administra el Milton Cato Memorial Hospital, que tiene capacidad para 211 camas.

друг мой. Ты готов отправиться в тюрьму из-за Мильтона Уинтера?
mi amigo en serio desea hundirse por Milton Winter?

мама надеялась, что я стану вторьiм Мильтоном Берлем.
Mi madre esperaba que yo fuera el próximo Milton Berle.

Я живу в ныне свободной Польше, и я считаю Мильтона Фридмана одним из главных интеллектуальных архитекторов нашей свободы.
Yo vivo en una Polonia que hoy es libre y considero que Milton Friedman es uno de los principales arquitectos intelectuales de nuestra libertad.

который в остальное время работает в больнице им. Мильтона Като.
que además presta servicios en el Hospital Milton Cato.

соответствующими кредитными инструментами, можно обвинить в том, что он попался на обман« бесплатного сыра» Мильтона Фридмана.
los instrumentos de crédito relacionados se le puede acusar de haber olvidado la afirmación de Milton Friedman de que nada es gratuito.

Адама М. Тужио( Индонезия) и Бена Мильтона( Австралия).
al Sr. Adam M. Tugio(Indonesia) y al Sr. Ben Milton(Australia).

в нем происходит много неожиданных и удивительных вещей( когда просто невозможно воспользоваться путеводителем, составленным Джоном Мейнардом Кейнсом, Мильтоном Фридманом, или каким-нибудь ученым неоконсерватором),
sorpresivas suceden(y en el que no podemos simplemente consultar algún mapa trazado por John Maynard Keynes o Milton Friedman o algún experto neoconservador)

г-на Родольфо Алемана Рамиреса, гна Мильтона Альварадо Рохаса, г-на Алехандро Гуаделупе Самора Вака
Jorge Valente Ibarra Moreno, Rodolfo Alemán Ramírez, Milton Alvarado Rojas, Alejandro Guadalupe Zamora Vaca

государственную больницу в долине Клэр и амбулаторное отделение мемориальной больницы им. Мильтона Като, с тем чтобы они могли консультировать пациентов не только по ВИЧ/ СПИДу, но и другим заболеваниям.
las consultas externas del Milton Cato Memorial Hospital con el fin de que sus servicios de asesoramiento no se limiten únicamente a los casos de VIH/SIDA.