МИНЕРАЛ - перевод на Испанском

• mineral

Примеры использования Минерал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Масштабные применения пока в основном сугубо теоретические, но минерал показывает большой потенциал в качестве альтернативного источника энергии.
Bueno, su aplicación a gran escala es teórica por ahora pero el mineral tiene un potencial increíble como fuente de energía alternativa.

нефтехимическим производствам, ведь этот минерал распространен в повседневной жизни
a la industria petroquímica, ya que este mineral está generalizado en la vida cotidiana

Среди них- компания« Майнинг минерал рисорсиз», которая занимается инвестициями в полупромышленную добычу
Uno de ellos, Mining Mineral Resources, está invirtiendo en minería semiindustrial,

Минерал впервые был найден и изучен в 1899 г. французскими учеными M. M. C. Freidel
El mineral fue descrito por primera vez en 1899 por los científicos franceses M. M. Freidel

Алмаз означает природный минерал, состоящий по сути дела из чистого кристаллизованного углерода в изометрической системе с твердостью по шкале Мохоса( царапание)
Los diamantes son un mineral natural que consiste esencialmente en carbono puro cristalizado en el sistema isométrico, con una dureza de 10 según la escala de Mohs(rayado),

Когда Винклер впоследствии проанализировал минерал, он обнаружил, что отдельные компоненты составляют примерно до 93- 94% от его общей массы,
Cuando Winkler analizó posteriormente el mineral, se percató de que los componentes individuales sólo suman alrededor de 93-94% de su masa total,

стремясь обеспечить, чтобы этот ценный минерал не служил инструментом подавления и злоупотреблений.
bienestar a fin de procurar que este preciado mineral no sea utilizado como instrumento de opresión y abuso.

Просит Генерального секретаря Органа оформить план работы по разведке полиметаллических конкреций в виде контракта между Органом и<< Оушн минерал Сингапур Пте, лтд.>> в соответствии с Правилами.
Solicita al Secretario General de la Autoridad que redacte el plan de trabajo para la exploración de nódulos polimetálicos en la forma de un contrato entre la Autoridad y Ocean Mineral Singapore Pte Ltd. de conformidad con el Reglamento.

Группы гжа Пискунова объяснила, что изза падения международного рынка колтана цены на этот минерал в восточных районах Демократической Республики Конго резко упали.
debido al hundimiento del mercado internacional del coltán, los precios del mineral habían disminuido muchísimo en la región oriental de la República Democrática del Congo.

в Руанде и« Майнинг минерал рисорсиз» в Катанге,
Phoenix Metals en Rwanda y Mining Mineral Resources en Katanga,

произошел инцидент, он находился в Минерал- Хайтс, где смотрел телевизор
en el momento del incidente se encontraba en Mineral Heights viendo la televisión con E. M.

Хотя во втором раунде концессия была предоставлена израильской компании<< Эленильто минерал энд майнинг лимитид>>,
Si bien la concesión se adjudicó en la segunda ronda a Elenilto Minerals and Mining Limited, una empresa israelí,

мел- это самый распространенный минерал на земле, а еще очень безопасный- настолько,
la caliza es uno de los minerales más comunes en la tierra, y no es dañina,-

Устанавливаемые« Майнинг минерал ресорсиз» цены действительно ниже тех, которые предлагаются добытчикам в Масиси, где они могут выручить 36 долл.
Lo cierto es que los precios que ofrece Mining Mineral Resources son más bajos que los que pueden obtener los mineros en Masisi,

Джи- ТЕК си минерал рисорсиз НВ>>,<<
G-TEC Sea Mineral Resources NV,

поскольку находился в Минерал- Хайтс.
había permanecido en Mineral Heights.

Джи- ТЕК си минерал рисорсиз НВ>> не представила свой годовой отчет в 2014 году в соответствии с пониманием,
Técnica observó que G-TEC Sea Minerals Resources no había presentado un informe anual en 2014,

Перечень контракторов, представивших ежегодные отчеты, содержится в приложении I. Комиссия отметила, что компания<< Джи- ТЕК си минерал рисорсиз НВ>> не представила ежегодный
La lista de contratistas que presentaron informes anuales figura en el anexo I. La Comisión observó que G-TEC Sea Mineral Resources NV no presentó un informe anual en 2014,

правительством Индии и<< Оуэн минерал Сингапур Пта,
el Gobierno de la India y Ocean Mineral Singapore Pte Ltd.,

Джи- тек си минерал рисорсиз НВ>>
G-TEC Sea Mineral Resources NV,