МИНЕРАЛИЗАЦИИ - перевод на Испанском

• mineralización

Примеры использования Минерализации на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Показанный район сульфидной минерализации составляет 400 400 м. Исходя из высоты 30 м и объемной плотности 1, 9 г/ см3,
La zona de mineralización de sulfuros que se muestra mide 400 m x 400 m. Sobre la base de un relieve de 30 m

Было отмечено, что биологические процессы, как известно, способствуют процессу минерализации, особенно в экосистемах гидротермальных жерл,
Se señaló que los procesos biológicos son un factor conocido en la mineralización, especialmente en los ecosistemas de los respiraderos hidrotermales,

обнаружен целый ряд и других типов минерализации.
también se han descubierto otras muchas modalidades de mineralización.

иной позитивный признак минерализации.
otro indicio positivo de mineralización.

иной позитивный признак минерализации.
otro indicio positivo de mineralización.

являющиеся перспективными с точки зрения гидротермальной сульфидной минерализации; установить экологический фон.
determinar y seleccionar bloques y conjuntos con potencial para la mineralización hidrotermal de sulfuros y establecer parámetros ambientales de referencia.

налицо проявления гидротермальной деятельности и есть свидетельства минерализации непосредственно под поверхностью морского дна.
totalmente cubierta de sedimentos, aunque se constatan manifestaciones hidrotérmicas que indican mineralización del subfondo marino inmediato.

с помощью которого генерируются цифровые модели возвышений, что позволяет идентифицировать структурные особенности горных пород, предрасположенных к минерализации, и соответственно выходить на зоны альтерации.
eran útiles para crear modelos digitales de evaluación que permitirían identificar las características estructurales favorables a la mineralización y, por consiguiente, ubicar las zonas de alteración.

Многие другие исследования демонстрируют разложение ПХФ путем минерализации, при этом в некоторых из них указана низкая скорость минерализации.( UNEP/ POPS/ POPRC. 7/ 4) ПХФ обладает умеренной подвижностью при низких значениях рН почвы
Muchos otros estudios tratan la degradación del PCP en términos de mineralización y algunos muestran una tasa de mineralización lenta(UNEP/POPS/POPRC.7/4). El PCP es moderadamente móvil en suelos con pH más bajo y móvil en suelos

иной позитивный признак минерализации( см. добавление 3).
otro indicio positivo de mineralización(véase el apéndice 3).

иной позитивный признак минерализации на площади 10 000 км2.
otro indicio positivo de mineralización en el área de 10.000 km2.

где присутствуют и другие признаки минерализации( например,
sobre todo cuando existen otros indicios de mineralización(por ejemplo,

превышает в 7- 11 раз средний уровень минерализации Мирового океана.
11 veces el nivel de mineralización de los océanos del mundo.

2 млн. т штокверковой минерализации с содержанием меди 1 весовой процент( Hannington et al., 1998).
1,2 millones de toneladas de mineralización en stockworks a 1 wt.% Cu(Hannington et al., 1998).

о низкотемпературной гидротермальной минерализации, 125 записей( 20 в 2001 году)
156 anotaciones respecto de la mineralización hidrotermal a baja temperatura,

Минерализация эндосульфана составляет< 5%.
La mineralización del endosulfán es de< 5%.

Микробная минерализация с образованием углекислого газа, в целом, проходит достаточно медленно.
La mineralización microbiana a dióxido de carbono es generalmente lenta.

Минерализация азота.
Mineralización a nitrógeno.

Минерализация углерода.
Mineralización a carbono.

Минерализация азота: воздействие> 25%.
Mineralización del nitrógeno: efecto> al 25%.