МИТЧЕЛА - перевод на Испанском

• mitchell

Примеры использования Митчела на Русском языке и их переводы на Испанский язык

смотреть на плакат Пола Митчела каждый раз перед тем, как ты отведешь его в салон красоты- надо это остановить!
no será el póster de Paul Mitchell lo que verá de vez en cuando. Cuando tu le lleves con la esteticista quién lo va a compensar!

добиться продвижения вперед к полному осуществлению положений доклада Митчела.
cesación del fuego y a esforzarse en aplicar plenamente el Informe Mitchell.

Совершенно ясно, что с самого начала гн Шарон и его правительство были намерены сорвать реализацию<< дорожной карты>> или по меньшей мере воспрепятствовать ее осуществлению, как это было с прежними мирными инициативами, такими, как рекомендации Митчела и план Тенета.
Está claro que desde el comienzo, el Sr. Sharon y su Gobierno se han empeñado en destruir la hoja de ruta-- o, como mínimo, en impedir su aplicación-- al igual que hicieron en el caso de anteriores esfuerzos a favor de la paz como las recomendaciones Mitchell y el plan Tenet.

о чем говорится как в докладе Митчела, так и в договоренности,
se estipula en el informe Mitchell y el entendimiento Tenet,

дальновидным руководством Достопочтенного сэра Джеймса Ф. Митчела вновь подтверждает свою приверженность этим принципам, присоединяясь к усилиям международного сообщества, направленным на построение лучшей жизни для наших народов в XXI веке.
visionaria del Muy Honorable Sir James F. Mitchell, reitera su compromiso con estos principios al sumarse a la comunidad internacional en la construcción de una vida mejor para nuestro pueblo en el siglo XXI.

Кларенса Митчела III, сенатора от Мэриленда,
Clarence Mitchell III, senador de Maryland,

Митчелу больно, Пеппер.
Mitchell está herido, Pepper.

Митчелу очень больно.
Mitchell está muy mal herido.

Митчелы будут женаты 20 лет.
Los Mitchell estarán casados 20 años.

Митчелы в безопесном месте.
Los Mitchell están en una casa segura.

Я приказал Митчелу вывести УК и убить их.
Ordené a Mitchell sacar a los AC fuera y matarlos.

Не уверена, что Митчелу это понравится. Кто такой Митчел?.
No sé cómo se sentiría Mitchell al respecto?

Передай Полу Митчелу, что Скреппи Коко хочет его видеть.
Dile a Paul Mitchell que Scrappy Coco vino a verlo.

Я размышляла много о тебе и Митчеле, через что вам пришлось пройти.
He pensado mucho en ti y en todo lo que Mitchell y tu habran pasado.

Дэвиду Митчелу директору шотландского отделения сохранения.
Los esfuerzos de David Mitchell, Director de Conservación de Historic Scotland.

У меня не было проблем с Митчелом.
No tenía ningún problema con Mitchell.

Я видел как Диди нянчилась с Митчелом Когда он боялся темноты.
Vi cómo Dede mimaba a Mitchell cuando le daba miedo la oscuridad.

У меня точно такая же ситуация с Митчелом!
Tengo esa misma situación con Mitchell.

Происходит, то… что Митчелы были женаты 10 лет.
Lo que ocurre es que… los Mitchell han estado casados por diez años.

Я мог направить полицию в направлении к Артуру Митчелу.
Podría guiar a la policía hacia Arthur Mitchell.