МОБИЛЬНИК - перевод на Испанском

• móvil
• celular
• teléfono
• movil

Примеры использования Мобильник на Русском языке и их переводы на Испанский язык

У бригадира есть мобильник, они поддерживают связь.
Los capataces tiene celulares, hablan entre ellos.

Мобильник прежде Мольера!
Móviles sobre Molière!

Бумажник, мобильник… Все здесь.
La cartera, el móvil… están aquí.

Мобильник на беззвучный.
Celulares en silencio.

Я ищу мобильник, который у меня украла одна женщина.
Estoy buscando un móvil? que me robó una mujer.

А я забыла мобильник в нашей машине.
Me olvidé el celular en nuestro auto.

Это мобильник жертвы.
Este es el móvil de la víctima.

Она оставила мобильник, и я проверяю исходящие звонки.
Ella dejó el celular, por lo que verifico las llamadas que hizo.

Когда мы проверяли мобильник Нанны, мы получили полный список контактов?
¿Cuando comprobamos el móvil de Nanna y los registros telefónicos conseguimos todo el material?

Где мобильник?
¿Dónde está el celular?

Только что мы нашли мобильник парнишки. Вон там, в вашем мусорном контейнере.
Acabamos de encontrar el móvil del niño en su contenedor de basura.

Мобильник Шнайдермена валялся разбитым на полу.
El celular de Schneiderman estaba destruido en el suelo.

Может, это мобильник, а может и нет.
Quizás sea un celular. Quizás no.

А мобильник сдох еще вчера вечером.
Y mi celular murió anoche.

Мобильник сдох?
¿Tu celular murió?

Мобильник в нем был?
¿Su móvil estaba dentro?

Нет, мобильник лучшее начало.
No, el móvil es un buen comienzo.

Мне нужен мобильник, скорее.
Necesito su celular, rápido.

У тебя есть мобильник, Пол?
¿Tiene un celular, Paul?

У меня был мобильник, но я уронил его в унитаз.
No. Tenía un móvil, pero fue a la ducha conmigo.