Примеры использования Мозговой на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И конечно же, при наличии такой мозговой активности перед человеком могут возникать всякие необычные образы.
Lo que es muy posible es, que con toda esa actividad del cerebro una persona perciba fuerzas extrañas y violentas.Эти рецепторы посылают сигнал в мозговой ствол, и оттуда сигнал расходится во множество отделов переднего мозга,
Estos receptores envían una señal al tronco cerebral, y, desde allí, se bifurca en muchas áreas del cerebro anterior,работай над своим маленьким исследовательским проектом, ты мозговой центр и все такое.
pequeño proyecto de investigación, tú eres el centro neurálgico y eso.Зеррин в частности интересовалась как канабис воздействует на на мозговой контроль за вашим поведением и на мысли.
Zerrin estaba particularmente interesado en cómo el THC puede afectar el control interior del cerebro sobre tu comportamiento y los pensamientos internos.Управление по программам чрезвычайной помощи организовало в апреле" мозговой штурм" основных вопросов политики, связанной с чрезвычайными ситуациями.
La Oficina Надеюсь пролить немного света на эти эффекты, когда извлеку образец его мозговой ткани.
Espero arrojar algo de luz en relación a sus efectos en cuanto extraiga una muestra de tejido cerebral.мы возьмем его на наш мозговой штурм.
se unirá a nuestra sesión de intercambio Есть очень сильная связь нейронов между слезными железами и мозговой лимбической системой, связанной с эмоциями.
Hay una conexión neuronal demostrada entre el conducto lacrimal y el sistema límbico cerebral que se asocia con las emociones.А из-за того, что ваш мозговой стартер начал с этого, теперь ему надо с этим что-то делать.
Израильский международный институт по вопросам борьбы с терроризмом-- академический мозговой центр-- сотрудничает с многочисленными партнерами во всем мире.
El Instituto Internacional Это и есть определение биологического компьютера- взаимодействие мозговой деятельности и достижение цели моторного характера.
Esa es la definición de computadora biológica interactuando vía actividad cerebral y logrando un objetivo motriz.височной областях приводит к массовой мозговой контузии и, возможно, смертельная травма ствола мозга.
parietal causando contusiones cerebrales masivas y probablemente una herida mortal en el bulbo raquídeo.заниматься практической деятельностью и превратилась скорее в мозговой центр по вопросам разработки политики.
la organización se ha convertido más bien en un centro de estudios políticos que en una organización orientada a procesos.Мы постарались понять, насколько хорошо мы можем фокусировать свет в мозговой ткани.
Nos retamos para ver lo bien que podríamos enfocarnos a través del tejido cerebral.это мозговой детектор лица, что мы даже дали этому компоненту мозговой волны имя.
que incluso hemos dado un nombre a este componente de la onda cerebral.Мозговой штурм" о мерах,
Я знал, что недостаток мозговой активности позволит мне временно присутствовать в человеческом теле.
Мы организовали« мозговой штурм» с участием обеих групп.
Да, например, например если даже Каттер не мозговой хирург конечно, он не будет просто.
Que hago, me refiero, por ejemplo, a pesar Кроме того, мы обнаружили сверхактивную зону- зону 25- она выделена красным. Зона 25- это мозговой центр печали.
Algo que también descubrimos fue un área hiperactiva, 
