МОНОГАМИЯ - перевод на Испанском

• monogamia

Примеры использования Моногамия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

легитимация и моногамия, что могло привести к обратной дискриминации
legitimización o monogamia, que podrían conducir a una discriminación inversa

Что ты думаешь о социальной моногамии, Сильви…?"?
Cual es tu visión de la monogamia Sylvie…?

Мы решили попробовать моногамию, но ты знаешь Мерседес. Это продлилось пару секунд.
Acordamos probar la monogamia y… ya conoces a Mercedes… duro como dos segundos.

Закон признает моногамию и полигамию14.
La ley reconoce la monogamia y la poligamia.

Саманта не признавала моногамию… особенно если речь шла о маклерах.
Samantha no creía en la monogamia especialmente con los agentes.

Когда-то моногамией считалось один человек на всю жизнь.
La monogamia solía ser una persona de por vida.

Закон о моногамии( 1 сентября 2006 года);
Ley sobre la monogamia(1º de septiembre de 2006).

Я люблю кофеин и моногамию!
Me encanta el chupe, la cafeina y la monogamia.

Я верю в моногамию.
Creo en la monogamia.

Римляне не ведали о моногамии.
Esos romanos no sabían de monogamia.

Вы просто не верите в моногамию?
¿No crees en la monogamia?

Да нет, я верю в моногамию.
Si, creo en la monogamia.

Но она не любила моногамию.
Sin embargo, no le gustaba la monogamia.

Мы с любовником живем по принципу моногамии девяностых.
Mi amante y yo tenemos una especie de monogamia de los 90.

Люди- единственный вид, что практикует моногамию.
Los seres humanos son la única especie que practican la monogamia.

Не путай монотонность с моногамией.
Mantén la monotonía de la monogamia.

То есть у вас проблема с моногамией?
Entonces¿Tienes problema con la monogamia?

забыть про лебедей- изменников, он верит в моногамию.
cisnes infieles de lado que House cree en la monogamia.

выше устаревшего понятия о моногамии.
superaron esas arcaicas nociones de monogamia.

Ныне принято считать« серийной моногамией».
Ahora lo denominamos"monogamia serial".