МОРЕНО - перевод на Испанском

• moreno

Примеры использования Морено на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Даниель Колиненсисо, Ян Карлос Морено, Иван Морено, Роман Моралес Асеведо,
Se denuncia que Daniel Colinenciso, Jan Carlos Moreno, Iván Moreno, Román Morales Acevedo,

Эстебан- Эчеверриа, Мар-дель-Плата, Морено, Пинамар, Саладильо,
Mar del Plata, Moreno, Pinamar, Saladillo,

Гн Суарес Морено( Боливарианская Республика Венесуэла)
El Sr. Suárez Moreno(República Bolivariana de Venezuela)

Г-н Морено Гарсес( конституционный вице-президент Эквадора)
El Sr. Moreno Garcés(Vicepresidente Constitucional de Ecuador)

Гн Морено Сапата( Боливарианская Республика Венесуэла)
El Sr. Moreno Zapata(República Bolivariana de Venezuela)

действуя на основании правила 39 временных правил процедуры Совета, направил приглашение Прокурору Международного уголовного суда Луису Морено- Окампо.
cursó una invitación con arreglo al artículo 39 del reglamento provisional del Consejo a Luis Moreno Ocampo, Fiscal de la Corte Penal Internacional.

г-на Абелярдо Морено Фернандеса, Куба,
Sr. Abelardo Moreno Fernández, de Cuba,

Г-н Кастро Морено( Государственный координационный центр ассоциаций солидарности с Сахарой)
El Sr. Castro Moreno(Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sáhara(España)) dice que su organización,

Прокурор Международного уголовного суда Луис Морено- Окампо сделал для Совета 4 мая сообщение в соответствии с резолюцией 1970( 2011). Он информировал Совет о своей деятельности
El 4 de mayo, el Fiscal de la Corte Penal Internacional, Louis Moreno Ocampo, realizó una exposición informativa ante el Consejo con arreglo a la resolución 1970(2011), e informó al Consejo de sus actividades

Луис Морено Окампо обратился к Суду с просьбой выдать ордер на адрес президента альБашира по обвинению в геноциде,
Sr. Luis Moreno Ocampo, pidió a la Corte que dictara una orden de arresto contra el Presidente Al-Bashir por cargos de genocidio,

Источник указывает, что г-н Гонсалес Морено был арестован,
La fuente señala que el Sr. González Moreno fue arrestado,

Г-н Фалькон Морено отвергает утверждения, в соответствии с которыми афропанамцы часто подвергаются маргинализации,
El Sr. Falcón Moreno rechaza las alegaciones de que los afropanameños son marginados frecuentemente

представителем Эквадора во Франции, по приказу президента Габриэля Гарсия Морено.
por orden del entonces presidente Gabriel García Moreno.

г-н Абелардо Морено Фернандес из Кубы,
el Sr. Abelardo Moreno Fernández, de Cuba,

Г-н Морено( Куба), представляя пятый и шестой периодические доклады
El Sr. Moreno(Cuba), al presentar los informes periódicos quinto

Международного уголовного суда( МУС) гна Морено- Окампо за представление своего десятого доклада в соответствии с резолюцией 1593( 2005),
quisiera dar las gracias al Sr. Moreno Ocampo, Fiscal de la Corte Penal Internacional, por la presentación

Данило Альберто Морено Асеведо, Вашингтон Радомил Муньос Доносо,
Danilo Alberto Moreno Acevedo, Washington Radomil Muñoz Donoso,

Г-н Кастро Морено( Государственный координационный комитет ассоциаций солидарности с народом Сахары)
El Sr. Castro Moreno(Coordinador Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sáhara) dice que los refugiados saharaui

Правительство заявляет, что г-н Гонсалес Морено отбывает наказание по приговору, вынесенному ему по мотивам, не связанным с политической деятельностью,
Sostiene el Gobierno que el Sr. González Moreno cumple condena impuesta por motivos ajenos a actividades políticas,

гна Хорхе Валенте Ибарра Морено, г-на Родольфо Алемана Рамиреса,
Jorge Valente Ibarra Moreno, Rodolfo Alemán Ramírez,