МОРЕПРОДУКТОВ - перевод на Испанском

• mariscos
• de los productos pesqueros
• pescado
• de los alimentos marinos
• mar
• marisco
• de productos marinos

Примеры использования Морепродуктов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Орган по развитию экспорта морепродуктов, Кошин, Ченнаи и Мумбаи;
El Organismo de Fomento de la Exportación de Productos Marinos, Coshin, Chennai y Mumbai;

Владелец этого потрясающего ресторана морепродуктов прямо на пляже.
El dueño de un restaurante de pescado increíble en la misma playa.

Ты ее продаешь или это какой-то промоушен морепродуктов?
Lo vendes, o es una promoción de comida marítima?

Завершение строительства центра по развитию сельскохозяйственного производства и экспорта морепродуктов.
Se ha terminado el centro de desarrollo de las exportaciones agrícolas y piscícolas.

Но это ресторан морепродуктов.
Pero este es un restaurant de mariscos.

получается запах морепродуктов.
le da un olor a mariscos.

Таможенники нашли пластиковый пакет контрабанды в отгрузке сегодняшних морепродуктов.
Aduanas ha encontrado una bolsa de plástico de contrabando en el envío de pescado de esta noche.

Очередное подношение незамороженной еды и/ или морепродуктов.
Otro ofrecimiento de carne y/o productos de mar sin refrigerar.

открыл ресторан морепродуктов.
abrió un restaurant de mariscos.

Начиная с морепродуктов.
Empezando por los mariscos.

Ой, моя каша из морепродуктов!
¡Oh, mis gachas de abulones!

Закончи медицинскими данными о токсичности морепродуктов.
Redondéalo con algo sobre la toxicidad en los mariscos,¿sí?

В последние годы наблюдалось неуклонное увеличение экспорта морепродуктов.
Durante los últimos años se ha producido un aumento constante de las exportaciones de pescado.

Потенциальные инновации в производстве морепродуктов.
Posibles innovaciones en la producción pesquera.

текущей роли морепродуктов в ее обеспечении.
del papel que desempeñan en ella los productos pesqueros.

Заражение метилртутью обычно происходит при частом употреблении в пищу рыбы и морепродуктов.
La exposición al metilmercurio se da fundamentalmente por el consumo de pescado y alimentos marinos.

Житель Американского Самоа потребляет около 148 фунтов морепродуктов ежегодно( наивысший уровень потребления морепродуктов в Соединенных Штатах) 16.
Un samoano americano consume unas 148 libras de mariscos por año(el consumo más alto de mariscos en los Estados Unidos)16.

У меня будут первоклассные блюда из морепродуктов, а у тебя… как обычно. Вот и все.
Yo haré mariscos de categoría y tú, lo que sueles hacer.

Один из участников обсуждения в группах отметил, что питательная ценность морепродуктов в значительной мере зависит о того, как они приготовлены и потребляются.
Un participante observó que la forma en que se preparaba y consumía el pescado también influía considerablemente en su valor nutricional.

Национальный институт изучения проблем питания и морепродуктов( НИППМП)( ссылка).
Instituto nacional de investigaciones sobre nutrición y mariscos(National Institute of Nutrition and Seafood Research- NIFES)(hipervínculo).