Примеры использования Морскую на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вскоре мы прибыли на заброшенную морскую базу.
Pronto llegamos a una base de submarinos abandonada.И он должен почувствовать морскую воду.
Este es el mar. Debe sentir el agua del mar.Хочу уйти в морскую полицию.
Ей осталось вот столько, чтобы подсадить морскую звезду на кокаин.
Está cerca Может быть споем морскую песню?
Tal vez deberíamos cantar una canción de marineros.Декабря 2008 года Израиль начал широкомасштабную воздушную и морскую наступательную операцию" Литой свинец" против сектора Газа.
El 27 de diciembre de 2008 Israel inició una ofensiva aérea y naval en gran escala contra la Franja de Gaza, la" Operación Plomo Fundido".В 1990 году правительство Папуа- Новой Гвинеи ввело морскую блокаду острова Бугенвиль в отношении всех товаров
En 1990 el Gobierno de Papua Nueva Guinea impuso en torno a Bougainville un bloqueo naval respecto de todos los bienes y servicios,его войска и бросили их в( морскую) пучину( и утопили их всех).
Он также вновь призвал ввести морскую блокаду, в частности Кисмайо,
También se hizo eco de los llamamientos en favor de un bloqueo naval de Kismayo, en particular,Поэтому невозможно, да и неправильно, рассматривать пресноводную и морскую среды как отдельные экосистемы.
En consecuencia, es imposible, e incluso contraproducente, considerar los medios de agua dulce y de agua salada como ecosistemas separados.как будто высасываете морскую воду из этой раковины.
sorbieras agua de mar de una concha.Правительство Нового Южного Уэльса образовало Морскую бригаду в 1863 году
Западная Австралия только военно-морскую оборону, включавшую в себя Фримантлскую морскую артиллерию.
sólo las defensas Морскую деятельность, связанную с согласованным портом,
Израиль применил морскую блокаду Ливана.
Israel impuso el bloqueo naval contra el Líbano.я не верила, но это непохоже на морскую форму.
ése no es uniforme de la Marina.Наглядным проявлением воздействия деятельности человека на морскую среду является замусоривание моря,
Los detritos marinos son indicios evidentes de los efectos de las actividades humanas en el medio позволяющий пресекать попытки провоза запрещенных наркотиков и незаконных грузов через морскую таможенную границу.
interrumpe la corriente de drogas ilícitas y bienes ilícitos a su paso por fronteras comerciales marítimas.В конце десятилетия капитан 3- го ранга Микава в составе делегации отправился на морскую конференцию в Лондон, став после этого военным атташе в Париже.
Al final de la década, el comandante Mikawa formaba parte de la delegación a la conferencia naval de Londres y pronto fue el agregado militar С этого момента Вы восстанавливаетесь в морскую пехоту США в звании подполковника.
Desde este momento, usted esta restaurado En la marina de 
