МОТЕЛИ - перевод на Испанском

• moteles
• motel

Примеры использования Мотели на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кроме того, для писателя детективов, захудалые мотели разве не норма?
Además, para un novelista de misterio,¿No son los moteles cochambrosos un escenario muy común?

Я снимаю богатых ребят, вроде тебя, ездящих в убогие мотели трахать своих секретарш.
Me pagan para tomarle fotos a ricos como tú… que van a los moteles lejanos a tener sexo con sus secretarias.

поэтому проверили мотели, гостиницы, посуточные квартиры.
así que hemos revisado los moteles, hoteles y alojamientos de periodo corto.

потом проверил вокруг все дешевые мотели.
entonces investigué todos los moteles.

включая отели, мотели, рестораны и театры.
incluidos los hoteles, moteles, restaurantes y salas de espectáculos.

И вот еще что, про мотели это так старомодно
Hay algo sobre moteles… anticuado

Мы должны оповестить все местные мотели потому что, судя по тому,
Deberíamos avisar a los moteles locales porque por el atuendo que compró,

К концу оказываетесь в дешевом мотеле-- я не критикую дешевые мотели.
Y al final, estás en el Motel 6… sin menospreciar al Motel 6.

Техас и временные мотели в Шревпорте, Луизиана,
Texas y moteles temporales en Shreveport,

также такими общественными зданиями, как гостиницы и мотели, рестораны, кинотеатры,
disfrutar de ciertos establecimientos de alojamiento público como los hoteles y moteles, los restaurantes, los cines,

входят такие связанные с коммерческой деятельностью заведения, как гостиницы, мотели и другие помещения для временного проживания,
que comprenden establecimientos de carácter comercial como hoteles, moteles y otros, restaurantes y otros lugares donde se sirve comida,

Он подъезжал к мотелю, и я видела его где-то еще.
Conduciendo al lado del motel, y le vi en otro lugar también.

Ее нашли в переулке за мотелем, задушенной и оставленной умирать.
Ella fue encontrada en el callejón detrás del motel, estrangulada y dejada por muerta.

Она управляет мотелем на старом шоссе.
Lleva el motel en la antigua autopista.

Можете сказать мне, что случилось с мотелем" Моряк"?
¿Podrías decirme que ha pasado con el Motel Seafairer?

Потому что у нас натыканы камеры по всему мотелю.
Porque ahora tenemos cámaras en ese motel.

Я управляю мотелем.
Yo manejo un motel.

Мы управляем убыточным, гиблым мотелем, сынок.
Estamos dirigiendo un Motel decadente, hijo.

Это рядом с мотелем Скай Вью.
Eso está- al lado del motel Sky View.

Боюсь, предстоит пара унылых ночей в придорожных мотелях.
Un par de noches en un motel lúgubre de la M4, me temo.