МУЗЫКАЛЬНЫМ - перевод на Испанском

• musical
• música
• musicales
• discográfico

Примеры использования Музыкальным на Русском языке и их переводы на Испанский язык

профессиональным и музыкальным разногласиям.
profesionales y musicales.

который является красивейшим музыкальным языком.
un idioma musical muy hermoso, si es que no lo conocen.

существуют миллионов людей с ограниченными возможностями только в одной Англии с огромным музыкальным потенциалом.
de personas con discapacidad, sólo en el Reino Unido con un potencial musical enorme.

в уникальном лагере мечты, созданном легендарным музыкальным менеджером и промоутером.
único campamento de fantasía creado por el legendario manager musical y promotor.

Таким муниципальным музыкальным и актерским школам принадлежит важнейшая роль в обучении детей
Las escuelas municipales de música y artes interpretativas desempeñan un papel fundamental en la docencia de las artes

Гостей ждут 8 очаровательных номеров с оригинальным декорированием, музыкальным салоном, гостиной с камином,
Tiene ocho habitaciones encantadoras llenas de decoraciones originales, salón de música, sala de estar con la chimenea,

Начиная с 2007 года, Центр располагает музыкальным ансамблем- оркестр<<
Desde 2007, el Centro cuenta con un conjunto de música, la orquesta Grigore Dinicu,

Изданные материалы были бесплатно предоставлены музыкальным школам и школам изобразительного искусства во всех общинах Республики.
Las publicaciones se distribuyeron gratuitamente entre las escuelas de música y arte de todas las comunidades de la República.

Он был известным музыкальным критиком и искусствоведом в Индии в начале XX века.
Él fue un músico y crítico muy conocido en la India a principios del siglo XX.

Королева Англии владеет" Музыкальным уроком", картина находится в Букингемском Дворце.
La reina de Inglaterra es dueña de"La clase de Música" de Vermeer y ella lo tiene en el Palacio de Buckingham.

кузнечным, музыкальным и гончарным ремеслами, унаследованными от их предков.
herreros, músicos y alfareros, oficios heredados de sus ancestros.

Барнс имеет более глубокий источник творчества и что она является музыкальным исполнителем, достойным серьезного обсуждения и уважения.
Barnes tiene más recursos y es una artista con música digna de consideración y respeto".

Только что разговаривал с хозяйкой салона, что рядом с музыкальным магазином семьи О' Мелли.
Acabo de hablar con una señora que posee… un salón al lado del a tienda de música O'Malleys.

К тому же, наверное, грустно заведовать музыкальным магазином в твоем возрасте?
De todos modos,¿qué tan triste es manejar una tienda de discos a tu edad?

С этой целью Национальный конгресс промульгировал в июле 1992 года Закон о борьбе с музыкальным пиратством, что зафиксировано в" Рехистро офисиаль"№ 984 от 22 июля 1992 года САЙСЕ, стр.
Con tal propósito el Congreso Nacional promulgó en el mes de julio de 1992 la Ley contra la piratería musical mediante Registro Oficial Nº 984, del 22 de julio de 1992,SAYCE.

В 2008 году режиссер Рой Шер из« Шер продакшенз» начал работу над музыкальным документальным фильмом под названием« Моя сладкая канарейка»,
En 2008, el cineasta Roy Sher de Producciones Sher comenzó a trabajar en un documental musical llamado"My Sweet Canary", basado en la vida

На протяжении следующих трех лет он работал музыкальным продюсером для нескольких местных групп жанра драм- н- бэйс,
Durante los tres años siguientes trabajó como productor discográfico para varios grupos locales de Drum and bass, breakbeat

была выпущена песня« Warriors» вместе с Riot Games вместе с анимированным музыкальным видео, приуроченным к чемпионату мира Лиги легенд.
lanzado por Riot Games, junto con un video musical animado como promoción del Campeonato Mundial de League of Legends(League of Legends World Championship).

Руководящим работникам, воспитателям, инструкторам и музыкальным руководителям, концертмейстерам,
Educadores, instructores y directores musicales, concertistas, músicos acompañantes,

музыкальным руководителям, концертмейстерам, аккомпаниаторам, хормейстерам и другим музыкальным работникам учебных заведений, выполняющим не менее одной трети годовой нормы педагогической работы;
directores de coros y otro personal musical en establecimientos educativos que tengan a su cargo al menos la tercera parte de una carga docente anual media;