МУР - перевод на Испанском

• moore
• moor
• mur

Примеры использования Мур на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Согласно голландским историкам Тине де Мур и Яну Луйтену Ван Зандену,
Según los historiadores holandeses Tine de Moor y Jan Luyten van Zanden,

Г-н Мур также принял участие в крупном мероприятии в поддержку деятельности ЮНИСЕФ под названием" Артисты против расизма
El Sr. Moore también participó en una importante iniciativa de apoyo a los intereses del UNICEF titulada" Los artistas contra el racismo

Октября 1998 года г-н Мур и г-жа Реворедо сообщили Правовому управлению министерства иностранных дел
El 26 de octubre de 1998 los Sres. Mur y Revoredo manifestaron ante la Dirección Jurídica del Ministerio de Relaciones Exteriores

В 1985 году американский бизнесмен г-н Джон Мур подал иск,
En 1985, el Sr. John Moore, empresario estadounidense, interpuso una demanda

Делию Реворедо Марсано де Мур, Мануэля Агирре Року
Delia Revoredo Marsano de Mur, Manuel Aguirre Roca

Верховный суд Калифорнии постановил, что г-н Мур не имел права собственности на клетки, взятые из его тела,
El Tribunal Supremo de California dictaminó que el Sr. Moore no tenía derechos de propiedad sobre las células extraídas de su cuerpo,

Г-н Мур( Сент-Китс
El Sr. Moore(Saint Kitts

Мур высказала надежду на то, что президенты Азербайджана
La Sra. Moore expresó su confianza en que los presidentes de Armenia

Джонатан Мур( Соединенные Штаты).
y Jonathan Moore(Estados Unidos de América).

остальные же направились к находившемуся в нескольких кварталах почтовому отделению Мур- тауна.
a Chappel que esperaran mientras los demás se dirigían a la Oficina de Correos de Moore Town, a unas pocas manzanas de distancia.

Майк Мур, Генеральный директор ВТО;
Mike Moore, Director General de la OMC,

Генеральный директор Всемирной торговой организации Майк Мур открыли<< круглый стол>> на высшем уровне
Alejandro Toledo Manrique, Presidente del Perú, y Mike Moore, Director General de la Organización Mundial del Comercio,

тогда… тогда эти люди не понадобятся, и вы станете ожидать суда в той же камере, которую занимал Томас Мур, с видом на Темзу.
esperaréis al juicio en la misma celda que ocupó Tomás Moro, con unas vistas nada desagradables del río Tamesis.

Г-жа Мур( Соединенные Штаты)( говорит поанглийски):
Sra. Moore(Estados Unidos de América)(habla en inglés):

Мая 1997 года после возбуждения процедуры импичмента Конгресс отстранил от занимаемых должностей судей Конституционного суда Делиа Реворедо Марсано де Мур, Мануэля Агирре Рока и Гильермо Рей Терри
El 28 de mayo de 1997 el Congreso recusó y destituyó a los jueces del Tribunal Constitucional Delia Revoredo Marsano de Mur, Manuel Aguirre Roca y Guillermo Rey Terry por violar la Constitución,

гн Майк Мур, Генеральный директор Всемирной торговой организации;
Sr. Mike Moore, Director General de la Organización Mundial del Comercio;

Скотти Ли Мур. 21 мая Специальный докладчик была проинформирована о том, что Скотти Ли Мур должен быть казнен в штате Оклахома 3 июня 1999 года после осуждения в 1984 году за убийство администратора Алекса Фернандеса во время вооруженного ограбления в одном из мотелей в Оклахома- Сити 18 ноября 1983 года.
Scotty Lee Moore. El 21 de mayo se informó a la Relatora Especial de que Scotty Lee Moore debía ser ejecutado en Oklahoma el 3 de junio de 1999 después de haber sido condenado en 1984 por el homicidio del empleado Alex Fernández durante un robo a mano armada cometido en un motel de Oklahoma City el 18 de noviembre de 1983.

Фонд Гордона и Бетти Мур, компания<< Гугл>>
la Fundación Gordon y Betty Moore, Google. org

гже Филлис Мур( тел.: 212- 963- 0790).
Sra. Phyllis Moore(tel.: 212-963-0790).

Директор- распорядитель Международного валютного фонда Хорст Кехлер и Генеральный директор Всемирной торговой организации Майк Мур.
Director Gerente del Fondo Monetario Internacional y Mike Moore, Director General de la Organización Mundial del Comercio.