МУТАНТАМИ - перевод на Испанском

• mutantes

Примеры использования Мутантами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кто такие мутанты? Следующее звено в цепи эволюции?
¿Son los mutantes el siguiente eslabón en la cadena evolutiva?

До того, как мир узнал о мутантах.
Antes de que el mundo descubriera a los mutantes.

Рэндэлл, давай даруем этим мутантам свободу.
Randall, démosle a estos mutantes su libertad.

А моим собратьям- мутантам я предлагаю следующее.
Y a mis amigos mutantes, les propongo esto.

Поднимите руки. Хм, есть один или два мутанта.
Levanten la mano. Bueno, aquí hay uno o dos mutantes.

Слышали новости? Там вечно говорят об опасных мутантах.
¿Vieron todos esos mutantes peligrosos de los que hablan en el noticiero?

Я вижу в мутантах наше спасение.
Veo a los mutantes como nuestra salvación.

А своим братьям и сестрам мутантам я скажу так.
Ya mis hermanos y hermanas mutantes allá afuera les diré esto.

Как думаешь, это сила мутанта или годы тренировок?
¿Qué crees, poderes mutantes o años de entrenamiento?

Эксперименты на мутантах.
La experimentación con mutantes.

Хм, есть один или два мутанта.
Bueno, aquí hay uno o dos mutantes.

Ты должна услышать теорию о космических червях- мутантах.
Pero deberías oír su teoría sobre gusanos espaciales mutantes.

Почему еще говорим о мутантах?
¿Por qué seguimos hablando de los mutantes?

Готэм принадлежит мутантам.
Ciudad Gótica le pertenece a los Mutantes.

Ты продавал оружие мутантам.
Ya ha estado vendiendo armas de los Mutantes.

Она мутант, созданный Капитолием, чтобы уничтожить нас!
¡Es un Mutt que el Capitolio creó para destruirnos!

Радиационные мутанты.
Mutados por radiación.

Ты какой-то мутант?
¿Eres alguna clase de mutante?

И все же ты смотришь на меня… словно я какой-то мутант.
Y aun así me miras… como si fuese una especie de mutante.

Латентный вирус, вирус- мутант.
Virus latente, el virus mutado.