МЭЙБЛ - перевод на Испанском

• mabel
• maybelle

Примеры использования Мэйбл на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кэнди, мы должны пройти через Мэйбл!
¡Candy, tenemos que pasar por encima de ella!

Ты же видел парня Мэйбл.
Soos, has visto al novio de Mabel.

Это я! Мэйбл!
¡It's-a me, a-Mabel!

Да! Мэйбл взошла на гору,
Mabel va a la montaña,

Если я хочу верить в то, что Мэйбл звездочка в небе, Значит так и есть. И я верю в это!
Si tengo ganas de creer que Maybelle es una estrella en el cielo es mi derecho!

Ближайшая родственница Мэйбл Уорнок, 74 года, все еще проживает на ферме.
El pariente más cercano es Mabel Warnock, de 74 años, sigue en la granja.

Мэйбл, не говорилось ли в вашем соглашении что-нибудь о том, что… Стэн должен сделать что-то типа танца извинения, если проиграет?
Mabel,¿tu contrato no decía algo sobre que Stan tenía que hacer un baile de disculpa si perdía?

Мэйбл и Лазло Карлон из Чехии,
Mabel y Laszlo Kurlon de la República Checa;

Мэйбл, когда будешь в моем возрасте,
Mabel, cuando llegues a mi edad,

Дорогая Мэйбл, я дома со своей семьей,
Querida Mabel, estoy con mi familia,

Мэйбл, ты и я найдем придурка сделавшего это и вернем голову!
Mabel, tú y yo vamos a encontrar al patán que ha hecho esto¡y traer de vuelta esa cabeza!

Я- Мэйбл Джонстон, новая судебная стенографистка,
Soy Mabel Johnston, la nueva taquígrafa del juzgado,

И с этими словами Мэйбл и Верджил отправились на север, но путь их был тернист
Así, con esas palabras… ,… Mabel y Virgil se dirigieron al norte…,

мы пошли ночевать к тете Мэйбл.
fuimos donde la tía Mabel a dormir.

Говорят, что спонсор Джимми не кто иной, как крупный бизнесмен, который весьма заинтересован в карьере Мэйбл Андерсон.".
Dicen que el patrocinador es un importante hombre de negocios que está muy interesado en la carrera de Mabel Anderson".

Раньше, когда у нас не было Мэйбл, ты не хотел детей, не так ли?
Antes de que tuviéramos a Maybelle. Nunca quisiste esta hija,¿no?

большую часть диалога Мэйбл.
la mayor parte del diálogo de Mabel.

У него и не будет шанса, потому что я оставлю старушку Мэйбл в Бермудском Треугольнике.
No tendrá la oportunidad porque pondré a Mabel en el"Triángulo de las Bermudas".

Мэйбл.
Mabel.

Мэйбл звонила.
Mabel llamó.