МЭТА - перевод на Испанском

• matt
• math
• mat

Примеры использования Мэта на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Итак, они представляют Мэта.
Entonces, presentan a Matt.

может Кеннеди держал Мэта там слишком долго потому,
quizás Kennedy mantuvo a Matt demasiado tiempo porque le importaba más

И можешь попросить Мэта не оставлять его тюбик с кремом для ног на раковине?
¿Y puedes pedirle a Math que no deje el tubo de su crema para pies en el lavabo?

Джек Барбер, отец Мэта Барбера, был офицером, который получил у вас признание.
Jack Barber, el padre de Matt Barber, era el oficial que llevó a su confesión.

мы должны принять то, что Прикрытие Мэта было скомпрометировано.
tenemos que suponer una cosa… la tapadera de Matt se vio comprometida.

крема для ног Мэта.
la crema para pies de Math.

Если мы пустим это в эфир на канале Фокс они должны будут сделать тату с именем Мэта Гроенинга на каждом рисунке.
Si ponemos al aire esto en FOX, tendrían que tatuar… El nombre de Matt Groening en cada dibujo.

Да, у нее был сын, но без Мэта… она… снова стала употреблять.
Sí, ella tenía a Joe, pero sin Matt, ella… ella sólo… regresó a las drogas.

Все знают, что в школе Кейпсайда лучше будет без Мэта Колфилда. Ученики знают это.
Profesores y alumnos saben que la secundaria de Capeside está mejor sin Matt.

тебя с теми глазными жуками, Мэта в школе.
las lombrices de los ojos, Matt en la escuela.

злись на меня, не на Стефана или Мэта или кого-либо еще.
no con… Stefan ni con Matt ni con nadie más.

Работой Мэта было идентифицировать участников игры
El trabajo de Matt era identificar a los componentes

Но информация Мэта была так хороша,
Pero la información de Matt era tan buena,

Ну, да, все из-за Мэта, и… я думала,
Bueno, sí, eso fue debido a Matt, y… Creía

Я была расстроена из-за Мэта, поэтому бросилась на кровать,
Estaba triste por lo de Matt, así que me tiré en la cama,

кажется я увидела Мэта, но я предположила, что это было просто принятие желаемого за действительное.
pensé que vi a Matt pero supuse que sólo era una ilusión.

насколько хорошо вы знали Мэта?
le pregunto cómo de bien conocía a Matt?

Я уверен, что он прямо сейчас звонит тому, кто убил Мэта и приказывает ему залечь на дно.
Estoy seguro de que está ahora mismo llamando al que mató a Matt y diciéndole que se oculte.

он до сих пор имеет зуб против матери Мэта.
todavia tiene un resentimiento contra la madre de Matt.

По словам Макса, Мэта Портера убили
Según Max, Matt Porter fue asesinado