МЮРРЕЙ - перевод на Испанском

• murray
• murrey
• mur

Примеры использования Мюррей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

РЕНН- Майкл Расселл и Мюррей Джарвик, два пионера научных исследований в области борьбы с курением в 1970- х, скорее всего,
RENNES- Es probable que Michael Russell y Murray Jarvik, pioneros en los setenta de las investigaciones en torno del abandono del tabaco,

На 1- м заседании г-н Мюррей Уорд( Новая Зеландия),
En la primera sesión, el Sr. Murray Ward(Nueva Zelandia),

мэр Сиэтла Эд Мюррей подписал постановление о повышении минимальной зарплаты в Сиэтле до 15 долларов в час,
el alcalde de Seattle, Ed Murray, firmó una ordenanza aumentando el salario mínimo en Seattle a USD 15 la hora,

Но вот Мюррей Гелл- Манн вчера говорил о возникающих свойствах.
Pero Murray Gell-Mann habló ayer sobre las propiedades emergentes.

Сэр, вы настаиваете, что Орден подстроил нападение на мисс Мюррей, а две недели назад вы говорили,
Señor, insiste en que la Orden estaba tras el ataque a la señorita Murray, cuando no hace

мисс Мюррей, когда дело доходит до мечтаний,
Srta. Murray, es que cuando se trata de sueños,

Я очень хочу, что бы Мюррей Гелл- Манн( нобелевский лауреат по физике)
Y todo lo que estoy diciendo es que yo realmente quisiera que Murray Gell-mann apareciese en Oprah

После этого с презентацией по различным аспектам этой темы выступил эксперт из Королевской канадской конной полиции Мюррей Смит. После него с информацией о результатах национального тематического исследования выступил представитель Бразилии.
A continuación, Murray Smith, experto de la Real Policía Montada del Canadá, hizo una presentación en la que se analizaban aspectos de ese tema, a la que siguió un estudio monográfico nacional presentado por el representante del Brasil.

В 1909 году сэр Джон Мюррей написал правительству Норвегии письмо о том, что, если они одолжат ему судно« Михаэль Сарс» для четырехмесячного исследовательского круиза под научным командованием Йорта, то Мюррей оплатит все расходы.
En 1909, Murray peticionó al gobierno noruego para que se le prestase el navío Michael Sars para un crucero de investigación de cuatro meses, con el comando científico de Johan Hjort, pagando Murray todos los gastos.

это то, что Хизер Мюррей пытается забеременеть.
es porque Heather Murray, quiere quedar embarazada.

версия песня Мюррей« I' m Happy Just to Dance with You»
la versión de Murray de«I'm Happy Just to Dance with You» es una balada

разговор точно коснется приговора на процессе Мюррей против Мюррея..
está claro que van a ir a por tu decisión sobre Murray versus Murray..

То, что Мюррей говорил вчера о фрактальной красоте природы,
De lo que hablaba Murray ayer era de la belleza fractal de la naturaleza,

Чарльз Шаар Мюррей предсказали, что« Lodger» должен будет«' потенциально вырасти' за несколько лет,
Charles Shaar Murray predijeron que Lodger"habría de'crecer en potencia'en unos pocos años, pero eventualmente será aceptado

Г-н Мюррей( Соединенное Королевство)
El Sr. Murray(Reino Unido)

подняли мятеж в казарме Мюррей и выдвинулись к зданию парламента.
se amotinó en el Cuartel Murray y marchó sobre el Parlamento.

Роттердамской конвенции от Службы защиты растений( ФАО) г-н Уильям Мюррей.
el Sr. William Murray, de el Servicio de Protección Vegetal de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación( FAO), Coordinador de el Convenio de Rotterdam, en nombre de el Sr. Niek Van der Graaff, Secretario Ejecutivo de la secretaría provisional y Jefe de el Servicio de Protección Vegetal de la FAO.

подняли мятеж в казарме Мюррей и направились к зданию парламента.
se amotinó en el Cuartel Murray y marchó sobre el Parlamento.

связанное с процессуальными действиями государства и обстоятельствами дела, неустранимым ущемлением прав на защиту заявителя( см. Джон Мюррей против Соединенного Королевства,
la privación del derecho a la asistencia de un abogado no constituye un atentado irreparable contra los derechos a la defensa del demandante(véase John Murray c. el Reino Unido,

Поскольку г-н Уильям Джеймс Мюррей( Канада) не смог завершить
Dado que el Sr. William James Murray(Canadá) no pudo terminar su mandato