НАПАДАВШИЙ - перевод на Испанском

• atacante
• agresor
• asaltante

Примеры использования Нападавший на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нападавший сказал то же самое одной молодой матери.
Su atacante le dijo lo mismo a una joven madre.

Один нападавший мертв, другой задержан.
Uno de sus atacantes está muerto, el otro en custodia.

Когда они прибыли, нападавший исчез, а Пайн был мертв.
Cuando llegaron aquí, el agresor se había ido y Pine estaba muerto.

Нападавший обхватил руками шею жертвы и надавил.
El asaltante habría colocado sus manos alrededor del cuello de la víctima y empujado.

Нападавший вошел через вскрытое окно.
El asaltante entró forzando una ventana.

Нападавший был одет в лыжную маску.
El asaltante llevaba una máscara de esquí.

Нападавший мог использовать что-то из этого… убойного оружия.
El agresor podría haber cogido uno de estas… Armas de segunda mano.

Попытка изнасилования, нападавший еще не найден.
Intento de violación, el agresor no se ha presentado todavía.

Нападавший- правша,
El agresor era diestro,

Нападавший был арестован на месте.
El agresor fue detenido en el lugar de los hechos.

Нападавший будет найден
El asaltante será encontrado

А нападавший?
¿Y su asaltante?

А нападавший?
¿Y su agresor?

Нападавший был размером с доброго тяжеловеса.
Están diciendo que lo que sea que los ataco Es del tamaño de un defensor.

Нападавший поехал на пляж
El atacante condujo por la playa

Нападавший видит ее.
El tirador la ve.

Нападавший схватил ее сзади.
El atacante la cogió por detrás.

Нападавший должен весить не менее 141, 5кг.
El asaltante necesitaría pesar al menos 142 kilos.

Тогда нападавший снова его ударил.
Luego el atacante le golpeó otra vez.

Нападавший вышел из переулка.
Su atacante vino de ese callejón.