НЕВИНЕН - перевод на Испанском

• inocente

Примеры использования Невинен на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Невинны и глупы.
Necio e inocente.

Мы не можем позволить невинному быть использованным в качестве разменной монеты.
No podemos permitir que un inocente sea usado como moneda de cambio.

Посмотрим, насколько невинными были эти параллельные отношения.
Veamos hasta qué punto es inocente esa coincidencia.

А Карен более невинна, что также свойственно Мэрилин.
Y Karen es más… inocente, lo cual es también bueno para Marilyn.

Любому невинному на улице ввести новую личность.
Cualquier inocente de la calle con una nueva personalidad.

Пока невинное. Но что будет,
Inocente ahora.¿Pero qué pasará

Что может быть чище, невиннее и веселее, чем LEGO?
¿Qué puede ser más puro, inocente y divertido que los LEGO?

Ты еще невиннее, чем я думал.
Eres más inocente de lo que pensé.

Невиннее дочерей леди Старк?
¿Más inocente que las hijas de Lady Stark?

Хлоя, невинные люди в опасности. Я вернусь так скоро,
Chloe, hay gente inocente en peligro, volveré

Можно сказать, невинна, чтобы самостоятельно ехать в Лас Вегас?
Por no decir inocente,¿para viajar a Las Vegas tu sola?

Бритлин была так невинна и мила, и ее голос был так чист.
Britlin era tan inocente y tan dulce, y su voz tan pura.

Невинные люди, которые были обвинены в преступлениях, которых не совершали.
Gente inocente que ha sido incriminada por crímenes que no cometieron.

Вы позволите невинному человеку платить за ваше преступление?
¿Dejó que un hombre inocente pague por su crimen?

Например с той милой блондинкой с невинными глазками, что сидит там?
Como aquella encantadora rubia de aspecto inocente sentada allí?

Вы гоняетесь за призраком, и из-за этого погибнут невинные люди.
Estás persiguiendo a un fantasma y va a morir gente inocente por ello.

Вы были так полны жизни, невинны.
Estabas tan… lleno de vida, tan inocente.

Кроме того, Баффи никогда бы не причинила сильный вред невинному человеку.
Además, Buffy no lastimaría a un hombre inocente.

Если бы я не нажимал на курок, умирали бы невинные люди.
Si no hubiera apretado ese gatillo, habría muerto gente inocente.

Это совершенно невинно.
Es totalmente inocente.