НЕЙРОНАМИ - перевод на Испанском

• neuronas

Примеры использования Нейронами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Некоторые распространенные анестетики связываются с рецептором ГАМК- A в нейронах головного мозга.
Varios anestésicos se unen al receptor GABA-A en las neuronas del cerebro.

Рассмотрим нейрон.
Veamos las neuronas.

Нейроны места обнаружены и у человека.
Las células de lugar se registran también en los humanos.

Иногда миллиарды нейронов нашего мозга помогают нам создавать сложные сценарии.
A veces los millones de neuronas disparan en nuestros cerebro.

Нейроны вашего сына подсветятся, а нейроны его брата останутся темными.
Las neuronas de su hijo se iluminarán y las células de su hermano seguirán oscuras.

Однако, это правда, что только малое количество нейронов создает весь сыр-бор.
Aún así, es cierto que solo unas pocas neuronas… hacen todo el ruido.

Автоволны Модель биологического нейрона Вычислительная нейробиология Модель Ходжкина- Хаксли Реакционно- диффузная модель Тета модель FitzHugh R.( 1955)
Autoonda Modelos biológicos de neuronas Neurociencia computacional modelo de Hodgkin y Huxley Reacción-difusión FitzHugh R.(1955) Mathematical models of

можно активировать или ингибировать нейроны и одновременно соответствовать разрешению фМРТ сканера, измеряющего кислород, используемый мозгом.
pueden activar o inhibir neuronas, y simultáneamente, podemos hacer coincidir parte por parte la resolución de un escáner IRMf, que mide el uso de oxígeno en el cerebro.

Что в синапсе оба нейрона соединены вместе,
En la sinapsis las dos neuronas se dice que están conectadas

Если два нейрона часто входят в контакт,
Si dos neuronas se comunican en repetidas ocasiones,

Мы загружаем туда данные по всем нейронам, каждый на свой микропроцессор, и активизируем их,
Podemos cargar todas las neuronas, cada una en su procesador y arrancarlo,

также имеют отношение к пирамидальным нейронам?
transducción de señales y también relacionadas con las neuronas piramidales?

Целый ряд исследований также продемонстрировал, что некоторые наночастицы могут напрямую переноситься от обонятельных нейронов в центральную нервную систему в обход гематоэнцефалического барьера.
Varios estudios también han demostrado que algunas nanopartículas pueden pasar directamente de las neuronas olfativas al sistema nervioso central atravesando la barrera hematoencefálica.

Но для этого нужно очень близко подобраться к нейронам с помощью электронного регистрирующего устройства или микроскопа.
Pero, para eso, tenemos que llegar muy cerca de las neuronas con algún aparato de registro eléctrico o con un microscopio.

он измеряет ток в нейронах головного мозга.
EEG que mide la corriente de neuronas en el cerebro.

действий в мире- тут дело не мозге и не нейронах.
no es el cerebro, no son las neuronas.

года Эрик Кандел и соавторы изучили биохимические изменения в нейронах, связанных с обучением
James Schwartz examinaron el análisis bioquímico de los cambios en las neuronas asociadas con el aprendizaje

Целый ряд исследований также продемонстрировал, что некоторые наночастицы могут напрямую переноситься от обонятельных нейронов в центральную нервную систему в обход гематоэнцефалического барьера.
Algunos estudios también han demostrado que determinadas nanopartículas podrían ser transportadas directamente desde las neuronas olfatorias hasta el sistema nervioso central atravesando la barrera hematoencefálica.

временно регистрируются в нейронах в виде кратковременной памяти.
almacenada temporalmente en las neuronas como memoria a corto plazo.

Нейроны места в гиппокампе становились активными,
Las células de lugar en el hipocampo dispararían,