НЕЛЬСОНУ - перевод на Испанском

• nelson

Примеры использования Нельсону на Русском языке и их переводы на Испанский язык

для помощи своему мужу Нельсону Манделе( Терренс Ховард), лишенному свободы.
el encarcelamiento de Nelson Mandela marido.

Октября Комитет по присуждению Нобелевских премий парламента Норвегии принял решение присудить Нобелевскую премию мира 1993 года совместно Председателю АНК Нельсону Манделе и Президенту Фредерику Виллему де Клерку за их деятельность,
El 15 de octubre, el Comité del Premio Nobel del Parlamento de Noruega decidió conceder el Premio Nobel de la Paz de 1993, a Nelson Mandela, Presidente del ANC, y al Presidente Frederik Willem de Klerk,

национальный договор о мире, присуждение Нобелевской премии мира президенту де Клерку и Нельсону Манделе.
la concesión del Premio Nobel de la Paz al Presidente de Klerk y a Nelson Mandela.

великому сыну Африки г-ну Нельсону Манделе, председателю Африканского национального конгресса( АНК),
al gran hijo de Africa, el Sr. Nelson Mandela, Presidente del Congreso Nacional Africano(ANC),

следует направлять Председателю Комитета Его Превосходительству г-ну Нельсону Мессону( по электронной почте herity@ un. org( и копию-- по электронной почте del- vasto@ un. org);
deberán enviar sus solicitudes al Presidente de la Comisión, Excmo. Sr. Nelson Messone(a la atención de la Sra. Emer Herity(dirección electrónica: herity@un. org), con copia a: del-vasto@un. org); o por fax: 1(212) 963-5305, antes del final

Это о Нельсоне МакКлинтоке.
En realidad se trata de Nelson McClintock.

Перевела Инга Бу расскажи мне о Ките Нельсоне.
S01E03"Kit Nelson" Bien, cuéntame sobre Kit Nelson.

В" Лорде Нельсоне"?
¿En el Lord Nelson?

Думаю, мы не в последний раз слышали о Нельсоне.
Creo que no es la última vez que vemos a George Nelson.

Я преподаю пианино в Нельсоне.
Ahora enseño piano en Nelson.'.

Но я не ошиблась в Нельсоне.
Pero no estoy equivocada con Nelson.

Торговцы скобяными изделиями в Нельсоне.
Ferretero en Nelson.

Ты ошибаешься в Нельсоне, Джон.
Te equivocas con Nelson, John.

Начиная с 1988 года мы предоставляли стипендии им. Hельсона Манделы.
Desde 1988 hemos otorgado las becas Nelson Mandela.

А как насчет плейстейшен 3 и мы назовем его Нельсон?
¿QUÉ TAL UNA PLAYSTATION 3, Y LA LLAMAMOS NELSON?

Как смеете вы пятнать имя Нельсона, кто погиб за эту землю?
¿Cómo te atreves a mancillar el nombre de Nelson… que por esta tierra murió?

Нельсон роуд.
Casa-F L/20.

Нельсон, нужно, что бы ты приехал, мне нужен компьютер!
Nelson, Nelson, necesito que vengas para usar la computadora!

Доктор Нельсон сказал мне сегодня утром.
El doctor Nelsan me lo ha dicho esta mañana.

Нельсон, символьная криптография.
Neilson, criptografía simbólica.