НИЦЦА - перевод на Испанском

• niza
• nice

Примеры использования Ницца на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Конечно, не Довилль или Ницца, но сойдет.
No se parece a Deauville o a Niza, claro, pero… está bien.

Премия юридического факультета, Ницца, 1983 год.
Laureado de la Facultad de Derecho de Niza, 1983.

Институт права мира и развития, Ницца, Франция. 1984- 1985 годы.
Instituto del Derecho de la Paz y del Desarrollo, Niza, Francia. 1984- 1985.

Ницца построила“ подключенный бульвар”, включая смарт- освещение
Niza ha creado un“bulevar conectado" con iluminación inteligente

Стамбул, Берлин, Ницца, Париж, Брюссель,
Estambul, Berlín, Niza, París, Bruselas,

Пуатье, Ницца и т.
Poitiers, Niza,etc.

юридический факультет, Ницца, 1983 год( оценка" весьма достойно"
por la Facultad de Derecho de Niza(Francia), 1983, con la mención de Muy Honorable

изыскание средств их предотвращения и борьбы с ними, Ницца( Франция)( ST/ TAO/ HR/ 44).
recrudecimiento de la intolerancia en todas sus formas y examen de los medios para prevenirla y combatirla, Niza(Francia)(ST/TAO/HR/44).

1991 год; Ницца, Франция, 1999 год),
en 1991, y en Niza(Francia), en 1999),

ЕС признал это положение в Хартии основных прав человека, Ницца, декабрь 2000 года, статья 41. После подписания Лиссабонского
En diciembre de 2000, en Niza, la Unión Europea convino en hacerlo en el artículo 41 de su Carta de los Derechos Humanos Fundamentales,

юридический факультет, Ницца( Франция),
por la Facultad de Derecho de Niza(Francia), 1983,

В ходе первого триместра 2010/ 11 учебного года учреждения, занимающиеся вопросами возвращения в школу, были постепенно открыты в восьми учебных округах: Ницца( Сен- Дальма- де- Танд),
Los establecimientos de reinserción escolar abrieron progresivamente sus puertas durante el primer trimestre del año escolar 2010/11 en ocho circunscripciones escolares(académies): Nice(Saint-Dalmas-de-Tende), Créteil(Craon, Portbail, Vaujours),

Ниццы Тулон.
Niza Toulon.

Ницце Променаде.
Nice Promenade.

Ниццы Гости могут.
Niza Los huéspedes pueden.

Запомните, по приезде в Ниццу узнайте, где находится отель" Маримар".
Recuerda, cuando llegues a Niza, vete al Hotel Miramar.

Ницце Париже.
Nice Paris.

Обсерватория Ниццы в 1999 году была показана в фильме Суперагент Саймон.
El observatorio de Niza aparece en la película Simon Sez de 1999.

На въезде в Ниццу мы остановимся ненадолго.
A la entrada de Niza pararemos un momento.

Если бы я с ним съездила в Ниццу, мой сын был бы уже дома.
Si él me hubiera acompañado a Niza, mi hijo ya estaría aquí.