Примеры использования Обезьянах на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Обезьянам надо дать фрукты.
Ошибку подражания, которая уподобляет нас говорящим попугаям, кривляющимся обезьянам.
El error del mimetismo, que nos hace loros recitadores y monos que hacen muecas.Это Ландсир, а не клетка с обезьянами!
Es un Landseer(NdT: raza de perro) No una jaula para monos.Она все еще пытается помочь обезьянам?
¿Ella aun está tratando de ayudar a los monos?Прикоснуться к обезьянам.
Tocar monos.Ты можешь прикоснуться к обезьянам, знаешь?
Allá puedes tocar monos,¿sabes?Благодаря помощи профессора Эрика Рулле мы работали с обезьянами.
Gracias a la ayuda del profesor Eric Rouiller, trabajamos con monos.То, что они сделали с теми обезьянами было… было омерзительно.
Lo que le hicieron a esos monos fue… una abominación.от хищников к обезьянам… до homo sapiens.
a depredadores, monos… al homo sapiens.Передай привет летающим обезьянам.
Saludos a los monos voladores.Моя студия в Бали была всего в 10 минутах от леса с обезьянами.
Mi estudio en Bali estaba a solo 10 minutos de un bosque de monos.Им даже не справиться с этими обезьянами из Бриггса.
No pueden ni derrotar a esos monos de las montañas de Briggs.это лекарство ввели крысам и обезьянам.
las drogas son probadas en ratas y monos.Как это связано с" 12 Обезьянами" или эпидемией?
¿Qué tiene esto que ver con los 12 Monos o la plaga?Но что нам делать с обезьянами и неприятием потери?
Pero¿qué vamos a hacer con los monos y la aversión a la pérdida?Обезьяна. У него маленькая шляпа… и маленькие штаны.
И обезьяна Кала нянчила сына английского дворянина.
Как будто обезьяне дали ключи от парка аттракционов.
Обезьяны не читают философию.
Обезьяны с пушками убивают людей.".
Simios con armas matan gente.".
