ОДЕССА - перевод на Испанском

• odessa
• odesa

Примеры использования Одесса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Будапешт, Одесса, 1979- 1981 годы.
Budapest y Odessa, 1979 a 1981.

в некоторых городах, таких, как Харьков и Одесса, русский язык можно признать региональным языком,
sabiendo que en algunas ciudades como Kharkiv y Odessa se podría declarar el ruso como lengua regional,

Помнишь Одессу?
¿No recuerdas Odessa?

Переехали из Одессы в Даллас.
Trasladado de Odessa a Dallas.

Новой Одессе.
Nova Odesa.

По прибытии в Одессу, одна треть… одна четверть исчезла.
Cuando llegaron a Odessa, una tercera, una cuarta parte, ya había desaparecido.

Родом из Одессы.
Soy oriundo de Odesa.

Одессы Гостей.
Odessa Los huéspedes.

С 1978 года в отставке, жил в Одессе.
Desde 1978 vivió retirado en Odesa.

Крыма Одессы Львова Карпат.
Crimea Odessa Lviv Cárpatos.

Кто-то прострелил мне колеса под Одессой.
Alguien me disparó a las ruedas cerca de Odesa.

Он столько времени провел с Одессой, что думает, будто сможет открыть сейф.
Con lo que le enseñó Odessa, cree que puede abrirla caja fuerte.

Вы не можете перевезти пшено из Одессы в Харьков.".
No puedes trasladar trigo desde Odesa a Járkov".

За день, до приезда Маршала Жукова в Одессу. Началась эта история.
Días antes de la llegada del Mariscal Zhukov a Odessa comienza esta historia.

А как насчет Одессы?
¿Y qué piensas de Odesa?

Я звоню из Одессы.
estoy llamando desde Odessa.

Сперва, выйду замуж в Одессе.
Primero voy a casarme en Odesa.

Нам нужно отправляться в Одессу.
Tenemos que ir a Odessa.

Он возглавлял ботанический сад до 1833 и умер в Одессе в 1839 году.
Dirige el Jardín Botánico hasta 1833 y murió en Odesa en 1839.

Гомик! Позвоню когда вернусь из Одессы.
Te llamo cuando vuelva de Odessa.