Примеры использования Олимпийскими на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ссылаясь также на свое предыдущее решение рассматривать этот подпункт каждые два года перед летними и зимними Олимпийскими играми.
recordando también su decisión anterior de examinar ese subtema cada dos años, antes de cada celebración de los Juegos Olímpicos de Verano y de Invierno.международными спортивными федерациями и национальными олимпийскими комитетами.
federaciones deportivas internacionales y comités olímpicos nacionales.ссылаясь также на свое предыдущее решение рассматривать этот подпункт каждые два года перед каждыми летними и зимними Олимпийскими играми.
recordando también su decisión anterior de examinar ese subtema cada dos años, antes de cada celebración de los Juegos Olímpicos de Verano y de Invierno.воззванием продемонстрировать свою приверженность<< олимпийскому перемирию>> в связи с Олимпийскими играми 2010 года в Ванкувере и Паралимпийскими Зимними играми
demuestren su compromiso con la tregua 8 февраля 2010 года, который призвал все государства- члены<< продемонстрировать свою приверженность<< олимпийскому перемирию>> в связи с Олимпийскими и Паралимпийскими зимними играми в Ванкувере в 2010 году
fecha en la que llamó a todos los Estados Miembros a que" demuestren su compromiso con la tregua различными специализированными учреждениями и национальными и региональными олимпийскими организациями необходимо поощрять
su cooperación con las diversas instituciones especializadas y las organizaciones olímpicas regionales y nacionales,постановив рассматривать этот пункт каждые два года перед каждыми Летними и Зимними Олимпийскими играми.
tema cada dos años, antes de cada celebración de los Juegos Olímpicos de Verano y de Invierno.ссылаясь также на свое предыдущее решение рассматривать этот пункт каждые два года перед каждыми летними и зимними Олимпийскими играми.
olímpico, de un mundo mejor en el que reine la paz", y">recordando también su decisión anterior de examinar el tema cada dos años, antes de cada celebración de los Juegos Olímpicos, de verano y de invierno.Олимпийская команда США!
Я завоевала эту проклятую Олимпийскую Бронзу в Пекине в индивидуальном синхронном плавании.
Gané este maldito bronce olímpico en Beijing, China, por natación sincronizada individual.Олимпийскую клятву.
El Juramento Olímpico.Если ты не попадешь в Олимпийскую сборную, что ты станешь делать?
Si no logras entrar en el equipo olímpico,¿qué harás?Олимпийскую программу.
El Programa Olímpico.Олимпийскую бронзовую.
Bronce Olímpico.Существует ли олимпийская сборная психов?
¿Hay un equipo olímpico de gimnasia para locas?Олимпийская клятва.
El Juramento Olímpico.Олимпийскую США.
Olímpico Estados Unidos.Олимпийская идея ликвидирует предрассудки.
El Ideal Olímpico disipa los prejuicios.Олимпийская сборная Израиля почти полностью уничтожена.
El equipo olímpico israelí está destruido… en gran parte.Так ты олимпийская гимнастка?
¿Así que, tu eras gimnasta olímpico?
